German-Arabic
    related Results
    die Absetzwirkung (n.) , {ecol.}
    فَعّالية الترسيب {بيئة}
    die Abbauwirksamkeit (n.) , {ecol.}
    فَعالية التحلّل {بيئة}
    der Wirkfaktor (n.) , {ind.}
    مُعامل الفعّالية {صناعة}
    die Schulveranstaltung (n.)
    فعالية مدرسية
    der Veranstalter (n.)
    منظم الفعالية
    die Ineffektivität (n.)
    عدم فعالية
    wirkungslos (adj.)
    عديم الفعالية
    die Wahlveranstaltung (n.) , {pol.}
    فعالية الانتخابات {سياسة}
    der Sportevent (n.) , {sport}
    فعالية رياضية {رياضة}
    die Werbewirksamkeit (n.)
    فعالية الإعلان
    der Effizienzgrad (n.)
    درجة الفعالية
    die militärische Effektivität {mil.}
    الفعالية العسكرية {جيش}
    die Deaktivierung (n.) , {Auto.}
    إيقاف الفعالية {سيارات}
    die Kosteneffizienz (n.)
    الفعالية من حيث التكلفة
    werbewirksam (adj.)
    فعالية من الناحية الترويجية
    die Berufsinformationsveranstaltung (n.)
    فعالية معلوماتية مهنية
    das Tensid (n.)
    عامل الفعالية السطحية
    die Hyperaktivität (n.)
    فرط فعالية ونشاط
    das wirkungsvollste Werkzeug (n.)
    الأداة الأكثر فعالية
    schulöffentliche Veranstaltung (n.) , {educ.}
    فعالية مدرسية عامة {تعليم}
    die Energieeffizienzdiagnose (n.) , {comp.}
    تشخيص فعالية الطاقة {كمبيوتر}
    die Kosten-Wirksamkeits-Analyse (n.) , {econ.}
    تحليل فعالية التكلفة {اقتصاد}
    die Wahlkampfveranstaltung (n.) , {pol.}
    فعالية الحملة الانتخابية {سياسة}
    die Wirksamkeit der Entwicklungszusammenarbeit {pol.}
    فعالية التعاون الإنمائي {سياسة}
    die Aktinität (n.) , {Light.}
    فعالية الضوء الكيميائية {الأكتينية}، {ضوء}
    die Veranstaltungsübersicht (n.)
    نظرة عامة على الفعالية
    starkes Schmerzmittel
    مسكن للآلام قوي الفعالية
    hochwirksame Antikörper {med.}
    الأجسام المضادة عالية الفعالية {طب}
    gleichwirksame Schmerztherapie {med.}
    علاج الألم بنفس القدر من الفعالية {طب}
    die Hausordnung der Veranstaltungsorte (n.)
    النظام الداخلي لأماكن تنظيم الفعالية