German-Arabic
    related Results
    vermasseln (v.) , umgang.
    فشل
    der Durchfall (n.) , [pl. Durchfälle]
    فَشَلٌ
    floppen (v.)
    فشل
    der Fehlschlag (n.) , [pl. Fehlschläge]
    فَشَلٌ
    daneben gehen (v.) , {ugs.}
    فَشِلَ
    fehlschlagen (v.) , {schlug fehl / fehlschlug ; fehlgeschlagen}
    فَشِلَ
    entgleiten (adj.)
    فشل
    keinen Erfolg haben (v.)
    فَشِل
    das Schiefgehen (n.)
    فَشَلٌ
    stranden (v.) , {strandete ; gestrandet}
    فَشِلَ
    misslingen (v.) , {misslang / mißlang ; misslungen / mißlungen}
    فَشِلَ
    der Misserfolg (n.) , [pl. Misserfolge ; Mißerfolge [veraltet]]
    فَشَلٌ
    die Fruchtlosigkeit (n.) , [pl. Fruchtlosigkeiten]
    فَشَلٌ
    die Versagung (n.) , [pl. Versagungen]
    فَشَلٌ
    das Versagensgefühl (n.) , [pl. Versagensgefühle]
    شعور بالفشل
    das Marktversagen (n.) , {econ.}
    فشل السوق {اقتصاد}
    die Ausfallwahrscheinlichkeit (n.)
    احتمال الفشل
    die Herzinsuffizienz (n.) , {med.}
    فشل القلب {طب}
    der Systemausfall (n.)
    فشل النظام
    das Nichterreichen (n.)
    الفشل في تحقيق
    die Misserfolgsquote (n.)
    معدل الفشل
    das Koordinationsversagen (n.)
    فشل التنسيق
    das Schulversagen (n.) , {educ.}
    الفشل المدرسي {تعليم}
    das Staatsversagen (n.) , {pol.}
    فشل حكومي {سياسة}
    die Durchfallquote (n.)
    معدل الفشل
    die Fehlerpunkte (n.) , Pl.
    نقاط الفشل
    das Arbeitsversäumnis (n.)
    فشل في العمل
    Verbindung fehlgeschlagen
    فشل الاتصال
    die Koalition scheitern {pol.}
    فشل التحالف {سياسة}
    das Meldeversäumnis (n.)
    فشل التسجيل