German-Arabic
    related Results
    die Dekompensation (n.) , {med.}
    فشل المعاوضة {طب}
    das Führungsversagen (n.) , {pol.}
    فشل في القيادة {سياسة}
    die Ausfallursache (n.) , {elect.}
    سبب الفشل {كهرباء}
    der Totalausfall (n.)
    فشل ذريع
    der Softwareausfall (n.) , {elect.}
    فشل البرمجيات {كهرباء}
    das Regulationsversagen (n.) , {med.}
    فشل تنظيمي {طب}
    die Ausfallwahrscheinlichkeit (n.)
    احتمال الفشل
    der Funktionsausfall (n.)
    الفشل الوظيفي
    der Vollausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الكامل {كهرباء}
    der Teilausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الجزئي {كهرباء}
    der systematische Ausfall (n.) , {elect.}
    فشل نظامي {كهرباء}
    der Verschleißausfall (n.) , {elect.}
    فشل إهلاكي {كهرباء}
    der Alterungsausfall (n.) , {elect.}
    فشل تقادمي {كهرباء}
    die Ausfallauswirkung (n.) , {elect.}
    تأثير الفشل {كهرباء}
    der Sekundärausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الثانوي {كهرباء}
    der Relaisfehlzustand (n.) , {eines Elementarrelais}, {elect.}
    فشل مرحّل {للمرحلات البسيطة}، {كهرباء}
    der Kontaktausfall (n.) , {elect.}
    فشل تلامس {كهرباء}
    keinen Erfolg haben
    باءَ بِالفَشَلِ
    die Ausfallabfolge (n.) , {elect.}
    تتابع الفشل {كهرباء}
    der Zündaussetzer (n.) , {elect.}
    فشل الإشعال {كهرباء}
    der Zündversager (n.) , {elect.}
    فشل إشعال {كهرباء}
    die Ladestörung (n.) , {tech.}
    فشل الشحن {تقنية}
    der Primärausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الأولى {كهرباء}
    ein wirtschaftlicher Misserfolg (n.) , {econ.}
    فشل اقتصادي {اقتصاد}
    das Muskelversagen (n.) , {med.,sport}
    فشل عضلي {طب،رياضة}
    ein klägliches Scheitern
    فشل ذريع
    das Gonadenversagen (n.) , {biol.,med.}
    فَشَل تَنَاسُلِيّ {أحياء،طب}
    die Koalition scheitern {pol.}
    فشل التحالف {سياسة}
    der Hardwarefehler (n.) , {comp.}
    فشل في الأجهزة {كمبيوتر}
    die Misserfolgsquote (n.)
    معدل الفشل