German-Arabic
    related Results
    der Fehler (n.) , [pl. Fehler] , {comp.}
    فَشَلٌ {كمبيوتر}
    der Misserfolg (n.) , [pl. Misserfolge ; Mißerfolge [veraltet]]
    فَشَلٌ
    abwirtschaften (v.) , {econ.}
    فَشِلَ {اقتصاد}
    misslingen (v.) , {misslang / mißlang ; misslungen / mißlungen}
    فَشِلَ
    stranden (v.) , {strandete ; gestrandet}
    فَشِلَ
    daneben gehen (v.) , {ugs.}
    فَشِلَ
    das Versagen (n.)
    فَشَلٌ
    das Fiasko (n.) , [pl. Fiaskos] , {pol.}
    فَشَلٌ {سياسة}
    ins Wasser fallen
    فشل
    der Reinfall (n.)
    فَشَلٌ
    das Scheitern (n.)
    فَشَلٌ
    im Sande verlaufen (v.)
    فشل
    abplatzen (v.)
    فشِل
    danebengehen (v.)
    فَشِلَ
    der Ausfall (n.) , [pl. Ausfälle] , {elect.}
    فَشَلٌ {لأي بند}، {كهرباء}
    das Schiefgehen (n.)
    فَشَلٌ
    die Versagensängste (n.)
    مخاوف الفشل
    die Ladestörung (n.) , {tech.}
    فشل الشحن {تقنية}
    die Versagensängste (n.) , {Pl.}
    مخاوف من الفشل
    der Teilausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الجزئي {كهرباء}
    der Primärausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الأولى {كهرباء}
    die Versagensängste (n.) , {Pl.}
    هواجس الفشل
    der Vollausfall (n.) , {elect.}
    الفشل الكامل {كهرباء}
    keinen Erfolg haben
    باءَ بِالفَشَلِ
    der Softwareausfall (n.) , {elect.}
    فشل البرمجيات {كهرباء}
    das Arbeitsversäumnis (n.)
    فشل في العمل
    das Ausfallkriterium (n.) , {elect.}
    معيار الفشل {كهرباء}
    aktives Versagen {med.}
    الفشل النشط {طب}
    die Durchfallquote (n.)
    معدل الفشل
    die respiratorische Insuffizienz (n.) , {med.}
    فَشَلٌ تَنَفُّسِيّ {طب}