German-Arabic
    related Results
    der Orfi-Ehevertrag (n.) , {law}
    عقد زواج عرفي {قانون}
    der Vertrag über eine gemischte Ehe (n.) , {law}
    عقد زواج مختلط {قانون}
    die Trauzeugen (n.)
    شهود عقد الزواج
    die Trauzeugin (n.)
    شاهدة عقد الزواج [ج. شاهدات عقد الزواج]
    herkömmlicher Ehevertrag (n.) , {law}
    عقد زواج عرفي {قانون}
    der Antrag auf Eheschließung
    طلب عقد الزواج
    die Eheschließungssitzung (n.) , {law}
    مجلس عقد الزواج {قانون}
    die Heiratsurkunde (n.) , [pl. Heiratsurkunden]
    وثيقة عقد الزواج
    Datum und Ort der Eheschließung {law}
    مكان وتاريخ عقد الزواج {قانون}
    die Nummer der Ehevertragsurkunde (n.) , {law}
    رقم وثيقة عقد الزواج {قانون}
    die Heiratsurkunde (n.) , [pl. Heiratsurkunden] , {law}
    وثيقة عقد تصادق على زواج {السودان}، {قانون}
    annullieren (v.) , {annullierte ; annulliert}, {law}
    فَسَخَ {قانون}
    trennen (v.) , {trennte ; getrennt}
    فَسَخَ
    die Stornierung (n.) , [pl. Stornierungen] , {law}
    فَسْخٌ {قانون}
    rückabwickeln (v.) , {law}
    فسخ {قانون}
    die Nichtigerklärung (n.) , {law}
    فَسخ {قانون}
    zerfleischen (v.)
    فَسّخ
    der Rücktritt (n.) , [pl. Rücktritte] , {law}
    فَسْخٌ {قانون}
    die Annullierung (n.) , {law}
    فَسْخ {قانون}
    lösen (v.) , {löste ; gelöst}
    فَسَخَ
    die Auflösung (n.) , [pl. Auflösungen] , {law}
    فَسْخٌ {قانون}
    das Kündigungsrecht (n.) , {law}
    حق الفسخ {قانون}
    rückabwickeln (v.) , {law}
    فَسَخ {قانون}
    kündigen (v.) , {kündigte ; gekündigt}
    فَسَخَ
    scheiden (v.) , {schied ; geschieden}
    فَسَخَ {الزَواج}
    die Aufhebung (n.) , [pl. Aufhebungen] , {law}
    فَسْخٌ {قانون}
    die Kündigung (n.) , [pl. Kündigungen] , {law}
    فَسْخٌ {التعاقد}، {قانون}
    die Vertragskündigung (n.) , [pl. Vertragskündigungen] , {law}
    فسخ التعاقد {قانون}
    die Entlobung (n.)
    فسخ الخطوبة
    die Nichtigkeitsklage (n.) , [pl. Nichtigkeitsklagen] , {law}
    دعوى الفسخ {المغرب}، {قانون}