German-Arabic
    related Results
    fallbasiertes Lernen (n.) , {educ.}
    التعلم القائم على الحالة {تعليم}
    fallbasiertes Schließen
    المنطق المعتمد على الحالة
    CBL {Case-based learning}, abbr., {educ.}
    التعلم القائم على الحالة {تعليم}
    anwendungsfallbasierter Test (n.) , {comp.}
    الاختبار القائم على حالة الاستخدام {كمبيوتر}
    im Falle der Zwangsvollstreckung am Vermögen eines insolventen Gründers {econ.}
    في حالة التنفيذ على أموال المؤسس المعسر {وثائق سعودية}، {اقتصاد}
    die Hauptuntersuchung TÜV (n.) , {Auto.}
    الفحص العام للمركبة لدى جمعية الفحص الفني {سيارات}
    die Bissigkeit (n.)
    حدّة
    die Schärfe (n.) , [pl. Schärfen]
    حِدَةٌ
    die Intensität (n.) , [pl. Intensitäten]
    حِدَةٌ
    die Tonhöhe (n.)
    حِدَةٌ {موسيقى}
    die Heftigkeit (n.) , [pl. Heftigkeiten]
    حِدَةٌ [ج. حدات]
    der Jähzorn (n.)
    حِدَةٌ
    die Abruptheit (n.)
    حِدَّة
    die Tagessehschärfe (n.)
    حِدّة البصر
    die Sehstärke (n.) , {med.,Optics.}
    حِدَّةُ البصَر {طب،بصريات}
    die Sehstärke (n.) , {med.}
    حِدَّةُ الإبصَار {طب}
    die Sehstärke (n.) , {med.,Optics.}
    حِدّةُ الرُّؤْيَة {طب،بصريات}
    die Verschärfung (n.) , [pl. Verschärfungen]
    زيادة حدَة
    sich verschärfen (v.)
    ازداد حدَة
    die Linderung (n.)
    تخفيف حدة
    sich zuspitzen (v.)
    زاد حِدّة
    zähmen (v.)
    لَطَّف من حدة شئ
    hitziges Temperament (n.)
    حِدَّةُ الطَّبْع
    die Reizbarkeit (n.)
    حِدّةُ الطّبْع
    die Eskalation (n.)
    زِيادةُ الحِدَّة {أو الشِّدَّة}
    die Schärfeanpassung (n.) , {tv.}
    تكيّف حدّة {الموجة}، {تلفزيون}
    der Scharfsinn (n.)
    حدَة الذَكاء
    perakut (adj.)
    فائق الحدة
    entspannen (v.) , {entspannte ; entspannt}, {pol.}
    خفَف حدَة {سياسة}
    aufweichen (v.)
    خفف حده