German-Arabic
    related Results
    die Gütesicherung (n.)
    ضمان الجودة
    die Zusatzgarantie (n.)
    الضمان الإضافي
    die Garantieverpflichtungen (n.) , Pl., {law}
    التزامات الضمان {قانون}
    die Anschlussgarantie (n.)
    ضمان تكميلي
    die Garantieabwicklung (n.)
    تجهيز الضمان
    ohne Gewähr
    دون ضمان
    die Garantieleistungen (n.) , Pl.
    خدمات الضمان
    die Garantiezeit (n.) , Sing.
    مدة الضمان
    die Rücknahmegarantie (n.)
    ضمان إعادة {المنتج}
    die Gewährleistungszeit (n.)
    مدة الضمان
    eine Kaution hinterlegen
    أودع ضمان
    der Gewährleistungsumfang (n.)
    نطاق الضمان
    die Fertigstellungsgarantie (n.) , {econ.}
    ضَمانُ إِنْجاز {اقتصاد}
    die Erfüllungsgarantie (n.) , {econ.}
    ضَمانُ إِنْجاز {اقتصاد}
    die Gewährleistungsbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    شروط الضمان {تقنية}
    der Antrag auf Zusicherung
    طلب ضمان
    die Sicherheitskaution (n.) , {econ.}
    إيداع الضمان {اقتصاد}
    der Pfandbrief (n.) , {econ.}
    خطاب ضمان {اقتصاد}
    die Compliance-Sicherung (n.) , {tech.}
    ضمان الامتثال {تقنية}
    limitierte Gewährleistung (n.)
    ضمان محدود
    der Sicherheitszuschlag (n.) , {comp.}
    هامش ضمان {كمبيوتر}
    die Garantieansprüche (n.) , Pl.
    مطالبات الضمان
    die Garantenpflicht (n.)
    الالتزام بالضمان
    die finanzielle Garantie
    ضمان مالي
    die Erfolgsgarantie (n.)
    ضمان النجاح
    das Anderkonto (n.)
    الضمان بالقانون
    die Erfolgsgarantie (n.)
    ضمان التوفيق
    die Herstellergarantie (n.) , {ind.}
    ضمان الصانع {صناعة}
    die Mietgarantie (n.)
    ضمان تأجير
    die Zufriedenheitsgarantie (n.)
    ضمان الرضا