German-Arabic
    related Results
    die Eroberung (n.) , [pl. Eroberungen]
    فَتْح [ج. فتوحات]
    erobern (v.) , {eroberte ; erobert}
    فَتَحَ
    erbrechen (v.) , {erbrach ; erbrochen}
    فَتَحَ
    andrehen (v.) , {drehte an / andrehte ; angedreht}
    فَتَحَ
    anbrechen (v.) , {brach an / anbrach ; angebrochen}
    فَتَحَ
    entfalten (v.)
    فَتَحَ
    entriegeln (v.)
    فَتَحَ {الباب}
    die Entriegelung (n.)
    فَتْح
    die Mundöffnung (n.)
    فتح الفم
    inzidieren (v.) , {med.}
    فَتَحَ {طب}
    eröffnen (v.) , {eröffnete ; eröffnet}
    فَتَحَ
    aufklappen (v.)
    فَتَحَ
    das Entlocken (n.)
    فَتْح
    anreißen (v.) , {riss an / riß an / anriss / anriß ; angerissen}
    فَتَحَ
    Fatah {pol.}
    فَتْحٌ {سياسة}
    einleiten (v.) , {leitete ein / einleitete ; eingeleitet}
    فَتَحَ
    auftun (v.)
    فتح
    das Öffnen (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    تشغيل فتح {كهرباء}
    die offene Stellung (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    وضع فتح {كهرباء}
    die Ausschalteigenzeit (n.) , {eines mechanischen Schaltgeräts}, {elect.}
    زمن الفتح {لجهاز فصل ووصل ميكانيكي}، {كهرباء}
    die Grenzöffnung (n.) , {pol.}
    فتح الحدود {سياسة}
    Entsperrvariable (n.) , {tech.}
    متغير الفتح {تقنية}
    entriegeln (v.)
    فتح القفل
    aufsperren (v.)
    فتح قفل
    die Ofenöffnung (n.)
    فتح الفرن
    die Labyrinthotomie (n.) , {med.}
    فَتْحَ التِّيه {طب}
    die Labyrintheröffnung (n.) , {med.}
    فَتْحَ التِّيه {طب}
    die Entriegelungsknöpfe (n.) , Pl., {tech.}
    أزرار الفتح {تقنية}
    die Leichenöffnung (n.) , {med.}
    فَتْحُ الجُثَّة {طب}
    die Atriotomie (n.) , {med.}
    فتح الأذين {طب}