German-Arabic
    related Results
    ein fusselfreies Tuch (n.)
    قطعة قماش خالية من الوبر
    autofreie Wohngebiete Pl.
    مناطق سكنية خالية من السيارات
    die Halbrandbrille (n.)
    نظارة شبه خالية من الإطار
    rahmenlose Glasduschen (n.) , Pl.
    كبائن الاستحمام الزجاجية الخالية من الإطارات
    mineralölfreies Reinigungsmittel
    مادة تنظيف خالية من الزيت المعدني
    nichtsteroidale Antirheumatika (n.) , Pl., {med.}
    أدوية مضادة للالتهاب خالية من الستيرود {طب}
    Dieses Zeugnis weist keinen Abrieb, Durchstreichen oder Abänderung auf {Irakische Urkunde}
    الوثيقة خالية من الحك والشطب والتحريف {وثيقة عراقية}
    der Türraum von Gepäck freihalten
    إبقاء منطقة الباب خالية من للأمتعة
    kalorienfreie Light-Getränke (n.) , Pl., {nutr.}
    المشروبات الخفيفة الخالية من السعرات الحرارية {تغذيه}
    Bitte die Türen freihalten! {transport.}
    يُرجى الإبقاء على منطقة الأبواب خالية! {نقل}
    ABC-waffenfreie Zone
    منطقة خالية من الأسلحة النووية والجرثومية والكيماوية
    der Vertrag von Pelindaba {pol.}
    معاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا {سياسة}
    die Schadensbegrenzung (n.)
    حد من الأضرار
    die Folgeschäden (n.) , Pl.
    الأضرار اللاحقة
    die Transportschäden (n.) , Pl.
    أضرار النقل
    die Frostsprengungen (n.)
    أضرار الصقيع
    die Schadensabschätzung (n.)
    تقدير الأضرار
    die Schäden beheben
    أصلح الأضرار
    die Schadenersatzpflicht (n.)
    المسؤولية عن الأضرار
    die Gehwegschäden (n.) , Pl.
    أضرار الرصيف
    den Schaden beheben
    إصلاح الأضرار
    die Gesundheitsschäden (n.) , Pl.
    أضرار صحية
    materielle Schäden Pl.
    الأضرار المادية
    der Begleitschaden (n.)
    أضرار جانبيه
    die Bagatellschäden (n.) , Pl.
    أضرار طفيفة
    der Schadensausgleich (n.)
    التعويض عن الأضرار
    die Spätschäden (n.) , Pl., {med.}
    أضرار لاحقة {طب}
    die Straßenschäden (n.) , Pl.
    أضرار الطرق
    der Strahlenschaden (n.) , {med.}
    أضرار إشعاعية {طب}
    der Schadensbericht (n.)
    تقرير الأضرار