German-Arabic
    related Results
    verfügbar (adj.)
    مُتَاحٌ
    erreichbar (adj.)
    مُتَاحٌ
    die Verfügbarkeitszusage (n.) , {comp.}
    المتاح للتعهد {كمبيوتر}
    verfügbarer Betrag
    المبلغ المتاح
    öffentlich zugänglich (adj.)
    متاح للجمهور
    rezeptfrei (adj.) , {comp.}
    متاح بدون وصفة {كمبيوتر}
    jdm. etw. an die Hand geben
    يجعل شئ متاح لشخص ما
    OCT {comp.}
    متاح بدون وصفة {كمبيوتر}
    später lieferbar
    متاح في وقت لاحق
    ein freier Puffer {comp.}
    مخزن مؤقت متاح {كمبيوتر}
    freiverkäuflich (adj.) , {med.}
    مُتَاحٌ بدُونِ وَصْفَة {طب}
    barrierefrei (adj.)
    متاح لذوي الإعاقة
    freiverkäuflich (adj.) , {med.}
    متاح بدون روشتة {طب}
    in Pulver erhältlich
    متاح في صورة مسحوق
    rund um die Uhr erreichbar
    متاح على مدار الساعة
    barrierefrei (adj.)
    متاح لذوي الاحتياجات الخاصة
    Der Zutritt zu öffentlichen Sitzungen ist stets möglich {law}
    حضور الجلسات العلنية متاحٌ دائمًا {قانون}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    der Gebrauch (n.) , [pl. Gebräuche]
    اِسْتِخْدامٌ [ج. استخدامات]
    der Einsatz (n.) , [pl. Einsätze]
    اِسْتِخْدامٌ [ج. استخدامات]
    das Nutzungsrecht (n.) , [pl. Nutzungsrechte] , Pl., {law}
    حق الاستخدام {قانون}
    die Nutzungsberechtigung (n.)
    حق الاستخدام [ج. حقوق الاستخدام]
    die Bedienung (n.) , [pl. Bedienungen]
    اِسْتِخْدامٌ [ج. استخدامات]
    die Implementierung (n.) , {comp.}
    استخدام {كمبيوتر}
    die Bestallung (n.)
    اِستِخدام
    die Anwendung (n.) , [pl. Anwendungen]
    اِسْتِخْدامٌ
    die Verwunderung (n.)
    اِسْتِخْدامٌ
    die Händigkeit (n.)
    استخدام اليد
    die Anstellung (n.) , [pl. Anstellungen]
    اِسْتِخْدامٌ
    der Nutz (n.)
    اِسْتِخْدامٌ