German-Arabic
    related Results
    zu gefährlich
    خطير جداً
    ein gefährlicher Täter
    مجرم خطير
    schwerwiegender Eingriff (n.) , {law}
    تعدٍّ خطير {قانون}
    eine gefährliche Entscheidung
    قرار خطير
    gefährlicher Straftäter (n.) , Pl., {law}
    مجرم خطير {قانون}
    eine außergewöhnlich gefährliche Situation (n.)
    موقف خطير للغاية
    die gefährliche Körperverletzung (n.) , {law}
    الإيذاء البدني الخطير {قانون}
    Virulent (adj.)
    مؤثر بشكل خطير
    eine möglicherweise gefährliche Situation (n.)
    وضع خطير محتمل
    umweltgefährlich (adj.) , {ecol.}
    خطير على البيئة {بيئة}
    die gefährliche Körperverletzung {law}
    الضرر الجسدى الخطير {قانون}
    eine unmittelbar gefährliche Situation (n.)
    موقف خطير وشيك
    eine potenziell gefährliche Situation (n.)
    موقف خطير محتمل
    eine schwerwiegende Verschlechterung des Gesundheitszustands (n.) , {med.}
    تدهور خطير في الحالة الصحية {طب}
    gefährlich für das Leben von Kindern
    خطير على حياة الأطفال
    Verdacht der gefährlichen Körperverletzung form., {law}
    اشتباه في إيذاء جسدي خطير {قانون}
    schwerwiegender Eingriff in das Freiheitsgrundrecht {law}
    التعدي الخطير على الحق الأساسي في الحرية {قانون}
    Schwerer Sexueller Missbrauch von Kindern (n.) , {law}
    الاعتداء الجنسي الخطير على الأطفال {قانون}
    gefährlicher Eingriff in den Straßenverkehr (n.) , {law}
    التدخل الخطير في حركة المرور على الطرق {قانون}
    der Grenzwert der Nichtbetätigungs-Überstromstärke bei unsymmetrischen Lasten in einem Mehrphasen-Stromkreis (n.) , {elect.}
    القيمة الحدية للتيار غير الكافي للتشغيل في حالة حمل غير متزن في دارة متعددة الأطوار {كهرباء}
    allerdings (adv.)
    غير أن
    ummodeln (v.)
    غَيّر
    wandeln (v.) , {wandelte ; gewandelt}
    غَيَّرَ
    indes
    غير أنَ
    umstellen (v.) , {umstellte ; umstellt}
    غَيَّرَ
    auswechseln (v.) , {wechselte aus / auswechselte ; ausgewechselt}
    غَيَّرَ
    umwandeln (v.) , {umwandelte ; umgewandelt}
    غَيَّرَ
    konvertieren (v.) , {econ.}
    غَيَّرَ {اقتصاد}
    jedoch (adv.)
    غير أنَ
    ausgenommen (adv.)
    غَيْر