German-Arabic
    related Results
    der Säurereflux bei Säuglingen (n.) , {med.}
    الارتداد الحمضي عند الاطفال {طب}
    die Depression (n.) , [pl. Depressionen]
    الاكتئاب عند الإنسان
    die Hochtemperaturbatterie (n.) , {ind.}
    بطارية تعمل عند درجات الحرارة العالية {صناعة}
    die formale Quellentrennung (n.) , {ecol.}
    فصل رسمي عند المصدر {بيئة}
    die quelle Verminderung (n.) , {ecol.}
    حد عند مصدر {ال}، {بيئة}
    die Trennung an der Quelle (n.) , {ecol.}
    فرز عند المصدر {بيئة}
    populär (adj.) , [populärer ; am populärsten ]
    مفهوم عند أكثرية الشعب
    das Absperrbauwerk am Einlass (n.) , {ecol.}
    حاجِز عند المَدخل {بيئة}
    der relative Last-Resonanzfrequenzversatz (n.) , {elect.}
    حيود تردد الرنين عند الحمل الجزئي {كهرباء}
    der Temperaturkoeffizient der Mittenfrequenz (n.) , {elect.}
    معامل الحرارة عند تردد النطاق الأوسط {كهرباء}
    die Abweichung der Mittenfrequenz nach Temperaturzyklen (n.) , {elect.}
    انحراف الدورة الحرارية عند تردد النطاق الأوسط {كهرباء}
    die Frequenzstabilität bei thermischem Einschwingen (n.) , {elect.}
    استقرار التردد عند انتقال حراري {كهرباء}
    der Redundanzfaktor (n.) , {elect.}
    عامل الزيادة عند الحاجة {كهرباء}
    die Bemessungs-Kurzschlussspannung (n.) , {für die Hauptanzapfung}, {elect.}
    جهد المقاومة عند التيار الاسمي {للمأخذ الرئيسي}، {كهرباء}
    die Hochfrequenzkapazität (n.) , {eines Kondensators}, {elect.}
    سعة مكثف عند الترددات العالية {كهرباء}
    die Restspannung bei Steuerstrom null (n.) , {einer Hallsonde}, {elect.}
    الجهد المتبقي عند تيار تحكم صفر {لمجس تأثير هول}، {كهرباء}
    die Restspannung bei Magnetfeld null (n.) , {eines Halleffekt-Bauelements}, {elect.}
    الجهد المتبقي عند مجال مغناطيسي صفر {لجهاز تأثير هول}، {كهرباء}
    die Notfunkbake (n.) , {comm.}
    منارة راديوية لبيان الموقع عند الطوارىء {اتصالات}
    die Statistik auf Anforderung (n.) , {comm.}
    إحصائيات عند الطلب {اتصالات}
    der Wartezustand (n.) , {comm.}
    إنتظار عند الإنشغال {اتصالات}
    der Wartezustand mit Rückruf (n.) , {comm.}
    انتظار عند الإنشغال مع إعادة الاتصال {اتصالات}
    das Gleichheitsphotometer (n.) , {Light.}
    مقياس الشدة الضوئية عند تعادل السطوع {ضوء}
    das Kontrastphotometer (n.) , {Light.}
    مقياس الشدة الضوئية عند تساوي التباين {ضوء}
    die Lebensdauer bis zu einer Ausfallrate von X % (n.) , {Light.}
    نسبة العمر المفيد إلى العمر عند التلف {ضوء}
    die isothermische Kompressibilität (n.) , {phys.}
    معامل الانضغاط عند ثبوت درجة الحرارة {فزياء}
    die isentropische Kompressibilität (n.) , {phys.}
    الانضغاطة عند ثبوت درجة الحرارة {فزياء}
    die spezifische Wärmekapazität bei konstantem Druck (n.) , {phys.}
    سعة حرارية نوعية عند ضغط ثابت {فزياء}
    die spezifische Wärmekapazität bei konstantem Volumen (n.) , {phys.}
    سعة حرارية نوعية عند حجم ثابت {فزياء}
    die Haltsignal-Befreiung (n.) , {transport.}
    انعتاق عند الإشارة الحمراء {نقل}
    der Einstand (n.)
    حفلة صغيرة عند بداية عمل جديد {تقديم الحلوى}