German-Arabic
    related Results
    die Maklergebühr (n.) , [pl. Maklergebühren]
    عمولة السمسرة
    die Verkaufsprovision (n.) , [pl. Verkaufsprovisionen] , {econ.}
    عمولة شراء {اقتصاد}
    die Auftraggeberprovision (n.) , {law}
    عمولة المُكلِّف {قانون}
    die Maklercourtage (n.) , {econ.}
    عمولة السمسرة {اقتصاد}
    der Kommissionär (n.) , [pl. Kommissionäre] , {econ.}
    وكيل بالعمولة {اقتصاد}
    der Provisionssatz (n.) , {econ.}
    سعر العمولة {اقتصاد}
    die Umsatzprovision (n.) , {econ.}
    عمولة بيع {اقتصاد}
    die Verkaufsprovision (n.) , [pl. Verkaufsprovisionen] , {econ.}
    عمولة بيع {اقتصاد}
    der Kommissionskauf (n.)
    شراء بالعمولة
    respektable Provision (n.) , {econ.}
    عمولة محترمة {اقتصاد}
    die Vermittlungsprovision (n.) , {econ.}
    عمولة سمسار الصفقات {اقتصاد}
    die Provision für Wohnungsvermittlung (n.)
    عمولة مكتب السمسرة
    auf Provisionsbasis
    على أساس عمولة
    der Friede sei mit ihr {relig.}
    عليها السلام {دين}
    kennzeichnend (adv.)
    مؤشر عليها
    der Friede sei auf ihr {relig.}
    عليها السلام {دين}
    vereinbarte Preise Pl.
    الأسعار المتفق عليها
    reißenden Absatz finden
    عليها طَلب كَثير {سِلْعة}
    Determinate und und diesbezügliche Operationen Pl., {math.}
    المحدودات والعمليات عليها {رياضيات}
    zur vereinbarten Stunde (adv.)
    في الساعة المتفق عليها
    die Fundstücke (n.) , Pl.
    الأشياء التي يعثر عليها
    die Strahlen und diesbezügliche Operationen Pl., {math.}
    الأشعة والعمليات عليها {رياضيات}
    vertraglich vereinbarte Artikel (n.) , Pl., {law}
    الأصناف المتعاقد عليها {قانون}
    erreichte Ergebnisse (n.) , Pl., {educ.}
    النتائج التي تحصل عليها {وثائق تونسية}، {تعليم}
    vereinbarte Kosten Pl.
    التكلفة المتفق عليها
    die Schwerpunktsetzungen (n.) , Pl., {educ.}
    المحاور التي تم التركيز عليها {تعليم}
    die Fundstücke (n.) , Pl.
    قطع عُثِرَ عليها
    umkämpfte Gebiete (n.) , Pl.
    المناطق المتنازع عليها
    Matrizen und deren Operationen (n.) , Pl., {educ.}
    المصفوفات والعمليات عليها {تعليم}
    Er versüßt ihr die Zeit.
    وبيهوِّن عليها الوقت...