German-Arabic
    related Results
    die Rückbewegung (n.)
    حركة العودة
    die Reinfektion (n.) , {med.}
    عَوْدَةُ العَدْوَى {طب}
    das Rückspiel (n.)
    مباراة العودة
    die Dampfrückführung (n.) , {tech.}
    عودة البخار {تقنية}
    das Zurückfliegen (n.)
    العودة جوا
    die Dampfrückführung (n.) , {tech.,admin.}
    خط عودة البخار {تقنية،إدارة}
    der Rückkehr nach Syrien
    العودة لسوريا
    die Rückreise (n.)
    رحلة العودة
    der Rückfahrschein (n.)
    تذكرة عودة
    das Rückflugticket (n.)
    تذكرة عودة
    auf dem Weg zurück
    في طريق العودة
    das Rückkehrverfahren (n.)
    إجراءات العودة
    die Rückkehr des Königs (n.)
    عودة الملك
    die Repolarisation (n.) , {biol.,med.}
    عَودَةُ الاسْتِقْطاب {أحياء،طب}
    die Wiedererkrankung (n.) , {med.}
    عودة المرض {طب}
    auf dem Rückweg
    في طريق العودة
    die Kraftstoffrücklaufleitung (n.) , {Auto.,tech.}
    خط عودة الوقود {سيارات،تقنية}
    die Rückkehrpläne (n.) , Pl.
    خطط العودة
    der Rückführkanal (n.) , {comm.,tech.}
    قناة العودة {اتصالات،تقنية}
    die Rückkehrentscheidung (n.) , {pol.}
    قرار العودة {سياسة}
    die Rückkehrberechtigung (n.) , {,law}
    إذن العودة {عامة،قانون}
    die Rückkehrberatung (n.) , {law}
    استشارة العودة {قانون}
    die Repolarisationsstörung (n.) , {med.}
    اضطراب عودة الاستقطاب {طب}
    die Rezidivrate (n.) , {med.}
    معدل عودة الظهور {طب}
    Remontada {sport}
    العودة من الخلف في النتيجة {رياضة}
    Rückkehr nach Deutschland
    العودة إلى ألمانيا
    Zurück in die Zukunft {tv.}
    العودة إلى المستقبل {سلسلة أفلام}، {تلفزيون}
    rückwärts fahren.
    عودة إلى الوراء
    die Rückfallquote (n.) , {law}
    معدل العودة للإجرام {قانون}
    die Probenrückführmission (n.) , {med.}
    مهمة العودة بالعينات {طب}