German-Arabic
    related Results
    die Rückkehrabsicht (n.)
    نية العودة
    die Reintegration (n.) , {med.}
    عودة التكامل {طب}
    die Wiedererkrankung (n.) , {med.}
    عودة المرض {طب}
    die Rückkehrentscheidung (n.) , {pol.}
    قرار العودة {سياسة}
    die Rückkehrberatung (n.) , {law}
    استشارة العودة {قانون}
    irreversibel (adv.)
    بلا عودة
    auf dem Weg zurück
    في طريق العودة
    die Rückkehrberechtigung (n.) , {,law}
    إذن العودة {عامة،قانون}
    das Rückspiel (n.)
    مباراة العودة
    die Rückkehr des Königs (n.)
    عودة الملك
    das Zurückfliegen (n.)
    العودة جوا
    die Rückreise (n.)
    رحلة العودة
    das Rückflugticket (n.)
    تذكرة عودة
    Casanovas Rückkehr
    عودة كازانوفا
    die Rückbewegung (n.)
    حركة العودة
    der Rückflug (n.) , form., Sing.
    رحلة العودة
    der Rückführkanal (n.) , {comm.,tech.}
    قناة العودة {اتصالات،تقنية}
    zurück zur Arbeit
    العودة للعمل
    der Rückweg (n.)
    طريق العودة
    die Rekombination (n.) , {Scie.}
    عودة الاتحاد {عودة الترابط بين الإلكترونات والأيونات الموجبة}، {علوم}
    die Rückrunde (n.) , {sport}
    جولة العودة {رياضة}
    das Rückkehrgesetz (n.) , {law}
    قانون العودة {قانون}
    die Rekombinationsrate (n.) , {phys.}
    معدل عودة الإتحاد {فزياء}
    der Rekombinationskoeffizient (n.) , {phys.}
    معامل عودة الإتحاد {فزياء}
    die Rückfallquote (n.) , {law}
    معدل العودة للإجرام {قانون}
    zurück zur Natur
    العودة إلى الطبيعة
    die Rezidivrate (n.) , {med.}
    معدل عودة الظهور {طب}
    zurückschiebbar (adj.)
    قابل للعودة للخلف
    die Lastrückschaltung (n.) , {comm.}
    عودة للوضع العادي {اتصالات}
    rezidivfrei (adj.)
    خال من العودة للانتكاس