German-Arabic
    related Results
    der Sauerstoffbedarf (n.)
    احتياج أكسجين
    jährlicher Bedarf (n.)
    احتياج سنوي
    der Luftbedarf (n.) , {Auto.}
    الاحتياج من الهواء {سيارات}
    der Zeitraffer (n.)
    تصوير الزَّوَاْلُ الزَّمَنِيّ
    der flüchtige Speicher (n.) , {elect.}
    ذاكرة قابلة للزوال {كهرباء}
    die Depolarisationsfront (n.) , {elect.}
    مقدمة زوال الاستقطاب {كهرباء}
    die Deionisationsrate (n.) , {phys.}
    معدل زوال التأين {فزياء}
    die Entionisierungselektrode (n.) , {elect.}
    شبكة زوال التأين {كهرباء}
    die Stuhlentfärbung (n.) , {,med.}
    زوال لون البراز {عامة،طب}
    das aperiodisch abklingende Feld (n.) , {comm.}
    مجال سريع الزوال {اتصالات}
    der Pflanzenwasserbedarf (n.) , {ecol.}
    احتياج النبات للمياه {بيئة}
    der Tagesenergiebedarf (n.)
    الاحتياج اليومي للطاقة
    die Planung des Materialienbedarfs {educ.}
    تخطيط الاحتياج للمواد {تعليم}
    der Kapitalbedarf (n.) , {econ.}
    احتياج من رأس المال {اقتصاد}
    der Bedarf der Fabrik an Hilfsrohstoffen {ind.}
    احتياج المعمل من المواد الأولية المساعدة {صناعة}
    beim (prep.)
    عِنْدَ
    auf (prep.)
    عِنْدَ
    Jeder, der eine standesamtlich ausgestellte Urkunde fälscht oder verfälscht, macht sich nach den personenstandsrechtlichen sowie strafrechtlichen Bestimmungen strafbar. form., {law}
    كل من يقوم بالتدليس أو إدخال تغيير في وثائق الحالة المدنية يكون عرضةً للتبعات العدلية بأحكام قوانين الحالة المدنية والمدلة الجنائية. {تونس}، {قانون}
    die Sturheit (n.) , [pl. Sturheiten]
    عِنْد
    bei wem
    عند من
    bei (prep.)
    عِنْدَ
    evtl. (adv.)
    عند الاقتضاء
    bei der Geburt
    عند الولادة
    an der Ecke
    عند الزاوية
    erforderlichenfalls (adv.)
    عِنْدَ الحَاجَة
    bei Tagesanbruch
    عند الفجر
    erforderlichenfalls (adv.)
    عِنْدَ اللّزُوم
    erforderlichenfalls (adv.)
    عِنْدَ الاقْتِضاء
    eventuell (adv.)
    عند الاقتضاء
    beim Geschlechtsverkehr
    عند الجماع