German-Arabic
    related Results
    das Aufbereitungsverfahren (n.) , {ecol.}
    طريقة مُعالَجة {بيئة}
    das Verarbeitungsverzeichnis (n.)
    دليل المعالجة
    die Verarbeitungshinweise (n.) , Pl., {tech.}
    إرشادات المعالجة {تقنية}
    die Intensivtherapie (n.) , {med.}
    المُعالجة المُرَكَّزة {طب}
    die Datenverarbeitung (n.) , [pl. Datenverarbeitungen] , {ecol.}
    مُعالَجة بيانات {بيئة}
    die Fluorierung (n.) , {ecol.}
    معالجة بالفلور {بيئة}
    dringender Handlungsbedarf (n.) , {med.}
    ضرورة المعالجة {طب}
    die Bildbetrachtung (n.) , {Eng.,Photog.}
    معالجة صوَريّة {هندسة،تصوير}
    die Behandlungszeit (n.) , {ecol.}
    زمن المُعالَجة {بيئة}
    der Behandlungsraum (n.)
    غرفة المعالجة
    die Schwerzerspanung (n.) , {tech.}
    المعالجة الشاقة {تقنية}
    die Wiederaufbereitung (n.) , {ind.}
    المعالَجَةِ المُعادَة {صناعة}
    die Behandlungsanfrage (n.)
    طلب معالجة
    die homöopathische Behandlung (n.) , {med.}
    المُعالَجَة المِثْلِيَّة {طب}
    die Wasserrückgewinnung (n.) , {ecol.}
    مُعالجة المياه {بيئة}
    das aufbereitete Wasser (n.) , {ecol.}
    مياه مُعالَجة {بيئة}
    die Augenbehandlung (n.) , {med.}
    معالجة العين {طب}
    eine schnelle Abwicklung
    معالجة سريعة
    die Entziehungskur (n.) , {med.}
    المُعالَجَةُ بالانْتِزاع {طب}
    die Müllwiederverwertung (n.)
    معالجة القمامة
    die Vorreinigung (n.) , {ecol.}
    مُعالَجة مبدئية {بيئة}
    die Verarbeitungsliste (n.)
    قائمة المعالجة
    die Medikation (n.) , {med.}
    معالجة دوائية {طب}
    die Verfahrensbearbeitung (n.) , {law}
    معالجة الإجراءات {قانون}
    die Vorbehandlung (n.) , {ecol.}
    مُعالَجة أولية {بيئة}
    die Verarbeitungszwecke (n.) , Pl.
    أغراض المعالجة
    die Bearbeitungseinheit (n.) , {tech.}
    وحدة المعالجة {تقنية}
    der Behandlungsbeginn (n.) , {med.}
    بدء المعالجة {طب}
    der Behandlungsplan (n.)
    خطة المعالجة
    die Kältetherapie (n.) , {med.}
    مُعالَجَةٌ قَرِّيَّة {طب}