German-Arabic
    related Results
    die Ausschließbarkeit (n.)
    قابلية الاستبعاد
    das Ausschlussverfahren (n.)
    عملية الاستبعاد
    der Haftungsausschluss (n.) , {law}
    استبعاد المسؤولية {قانون}
    die Exklusion (n.) , {sociol.}
    استبعاد اجتماعي {علم اجتماع}
    die Ausschlussmethode (n.)
    طريقة الاستبعاد
    die Größenausschlusschromatographie (n.) , {chem.}
    استشراب الاستبعاد الحجمي {كمياء}
    das Ablehnungsgesuch (n.) , form., {law}
    طلب الاستبعاد من دائرة {قانون}
    Ausschluss von öffentlichen Aufträgen {law}
    الاستبعاد من العقود العامة {قانون}
    das Stoppwort (n.) , {comp.}
    استبعاد الكلمات الشائعة {كمبيوتر}
    die Desinvestition (n.) , form., {account.,educ.,ind.,insur.}
    استبعاد وعكس الاستثمار {محاسبة،تعليم،صناعة،تأمين}
    auswahlausschließender Filter {comp.}
    تصفية مع استبعاد التحديد {كمبيوتر}
    die molekulare Ausschlusschromatographie (n.) , {chem.}
    كروماتوغرافيا الاستبعاد الجزيئي {كمياء}
    das Pauli-Prinzip (n.) , {elect.}
    مبدأ استبعاد باولي {كهرباء}
    der Schuldausschließungsgrund (n.) , {law}
    سبب استبعاد المسؤولية {قانون}
    abwählbar (adj.)
    قابل للاستبعاد بالانتخاب
    das Pauli-Prinzip (n.) , {elect.}
    مبدأ الاستبعاد لبولي -فيرمى {كهرباء}
    die Maßnahmen gegen Armut und Ausgrenzung
    تدابير لمكافحة الفقر والاستبعاد
    der Befangenheitsantrag (n.) , form., {law}
    طلب الاستبعاد من محاكمة بسبب الاشتباه في تحيز {قانون}
    Verkauf unter Ausschluss jeglicher Gewährleistung, Garantie und Rücknahme
    بيع مع استبعاد أي ضمان أو ضمان أو إرجاع البضاعة
    der Betrieb (n.) , [pl. Betriebe] , {techn.}, {ecol.}
    عَمَليّات {التشغيل التقنيّ}، {بيئة}
    die Prozessleine (n.) , {tech.}
    خط العمليات {تقنية}
    die Prozesssynchronisation (n.)
    تزامن العمليات {علم الحاسوب}
    die Schleifvorgänge (n.) , Pl., {tech.}
    عمليات التجليخ {تقنية}
    die Büroprozesse (n.) , Pl.
    العمليات المكتبية
    einzelne Prozesse Pl., {comp.}
    العمليات الأحادية {كمبيوتر}
    der OP-Saal (n.) , {med.}
    غرفة العمليات {طب}
    die Regulierungsprozesse (n.) , Pl.
    العمليات التنظيمية
    die Prozesslandkarte (n.)
    خريطة العمليات
    relationale Operationen Pl., {comp.}
    العمليات العلائقية {كمبيوتر}
    das Operationsfeld (n.)
    مجال العمليات