German-Arabic
    related Results
    Eingang und Versendung (n.) , {econ.}
    الوارد والصادر {اقتصاد}
    eingehender Port {comp.}
    منفذ الوارد {كمبيوتر}
    assoziierte Bedingungen Pl.
    الشروط المرتبطة
    Afferent
    عصبون وارد
    die zementgebundene Mörtel (n.) , {Build.}
    المونة المرتبطة بالإسمنت {بناء}
    das Abtrennen der ankommenden Leitung (n.) , {comm.}
    تفريع لخط الوارد {اتصالات}
    Beteiligungen an assoziierten Unternehmen Pl., {econ.}
    مساهمات في شركات مرتبطة {اقتصاد}
    verknüpftes Cascading Stylesheet {comp.}
    ورقة الأنماط المرتبطة {كمبيوتر}
    Es kommt nicht in Frage
    هذا غير وارد
    tumorbedingte Veränderungen (n.) , Pl., {med.}
    التغييرات المرتبطة بالورم {طب}
    die Erwerbsmigration (n.)
    الهجرة المرتبطة بالعمل
    das kommt gar nicht in Frage
    هذا غير وارد
    der Posteingangsserver (n.) , {comp.}
    خادم البريد الوارد {كمبيوتر}
    der Posteingang (n.)
    صندوق البريد الوارد
    die Ward-Leonard-Steuerung (n.) , {elect.}
    نظام وارد- ليونارد {كهرباء}
    zeitunabhängig (adj.) , {elect.}
    غير مرتبطة بالزمن {كهرباء}
    adeno-assoziierte Viren {med.}
    الفيروسات المرتبطة بالغدية {طب}
    Drogentoten (n.) , Pl.
    الوفيات المرتبطة بالمخدرات
    das Impfsarkom (n.) , {zool.}
    الساركوما المرتبطة باللقاح {الحيوان}
    das Romano-Ward-Syndrom (n.) , {med.}
    متلازمة رومانو-وارد {طب}
    kulturgebundenes Syndrom
    متلازمة مرتبطة بالثقافة
    die Vermeidung traumaassoziierter Stimuli (n.) , {med.}
    تجنب المحفزات المرتبطة بالصدمات {طب}
    die Vermeidung traumaassoziierter Stimuli (n.) , {med.,psych.}
    تحاشي المحفزات المرتبطة بالصدمات {طب،علم نفس}
    Cryopyrin-assoziiertes periodisches Syndrom {med.}
    متلازمة دورية مرتبطة بكرايوبايرين {طب}
    infusionsbedingte Reaktionen (n.) , Pl., {med.}
    ردود فعل مرتبطة بالتسريب {طب}
    der Ecocriticism (n.)
    النظرية النقدية المرتبطة في البيئة
    die Fertigungslöhne (n.) , Pl.
    اجور العمال المرتبطة بالتصنيع
    die maschinenunabhängige Programmiersprache (n.) , {comp.}
    لغة غير مرتبطة بآلة {كمبيوتر}
    landesspezifische Besonderheiten (n.) , Pl.
    الخصائص المرتبطة بدول معينة
    der Ward-Leonard-Umformersatz (n.) , {elect.}
    مجموعة وارد - ليونارد للمولد {كهرباء}