German-Arabic
    related Results
    der Mensavetrag (n.)
    عقد عمل في الكافتيريا
    Arbeitsvertrag kündigen
    فسخ عقد العمل
    die Kündigung des Arbeitsvertrages {law}
    إنهاء عقد العمل {قانون}
    die Verlängerung des Arbeitsvertrags (n.)
    تجديد عقد العمل
    der Festarbeitsvertrag (n.)
    عقد عمل دائم
    unbefristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مفتوح
    befristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل مؤقت
    die Ausfertigung des Arbeitsvertrages (n.) , {law}
    تحرير عقد العمل {قانون}
    der Praktikumsvertrag (n.)
    عقد تدريب العمل
    der Einzelarbeitsvertrag (n.) , {law}
    عقد العمل الفردي {قانون}
    ein unbefristeter Arbeitsvertrag {law}
    عقد عمل دائم {قانون}
    die Teambildung (n.)
    بناء فريق العمل
    die Arbeitsanfrage (n.)
    طلب عمل
    die Form und Inhalt des Arbeitsvertrages
    شكل ومضمون عقد العمل
    Arbeitsvertrag mit bestimmter Laufzeit {law}
    عقد عمل محدد المدة {قانون}
    die Kündigungsstreitigkeiten (n.) , Pl., {law}
    منازعات إنهاء عقد العمل {قانون}
    unbefristeter Arbeitsvertrag
    عقد عمل غير محدود
    der Gleitzeitvertrag (n.)
    العقد بساعات عمل مرنة
    aufgrund der Beendigung des Arbeitsverhältnisses
    بسبب انتهاء عقد العمل
    das Bewerbungsformular (n.)
    نموذج طلب العمل {وثائق لبنانية}
    FAQs Arbeitsvertrag abbr., {law}
    الأسئلة الشائعة حول عقد العمل {قانون}
    bedarfsgesteuerter Workflow {comp.}
    سير العمل حسب الطلب {كمبيوتر}
    Beginn der vertragsgegenständlichen Arbeiten {law}
    لبدء تنفيذ العمل محل هذا العقد {قانون}
    die Initiativbewerbung (n.)
    تقديم طلب للعمل بمبادرة ذاتية
    Die Gültigkeit des Arbeitsvertrags endet mit der Realisierung einer der folgenden Bedingungen: {law}
    تنتهي صلاحية عقد العمل بتحقُق أحد الشروط التالية: {قانون}
    laut (adv.)
    بِنَاءً على
    infolge (prep.)
    بِنَاءًً عَلَى
    gemäß (prep.)
    بِنَاءًً عَلَى
    aufgrund (prep.)
    بِنَاءًً عَلَى
    beruhend auf
    بناء على