German-Arabic
    related Results
    die Vollstreckung (n.) , [pl. Vollstreckungen] , {law}
    تَنْفِيذٌ [ج. تنفيذات] ، {قانون}
    der Testlauf (n.) , {comp.,internet}
    تنفيذٌ اختباريٌّ {كمبيوتر،أنترنت}
    der Gerichtsvollzieher (n.) , [pl. Gerichtsvollzieher] , {law}
    مأمور التنفيذ {لبنان}، {قانون}
    die Tatausführung (n.) , [pl. Tatausführungen]
    تنفيذ الفعل
    die Umsetzungsentscheidungen (n.) , Pl.
    قرارات التنفيذ
    der Strafvollzug (n.) , {law}
    تنفيذ العقوبة {قانون}
    das Rechenwerk (n.) , [pl. Rechenwerke] , {comp.}
    وحدة تنفيذ [ج. وحدات تنفيذ] ، {كمبيوتر}
    die Programmabarbeitung (n.) , {comp.}
    تنفيذ البرنامج {كمبيوتر}
    die Urteilsvollstreckung (n.) , [pl. Urteilsvollstreckungen] , {law}
    تنفيذ الحكم {قانون}
    der Fertigstellungszeitpunkt (n.)
    مدة التنفيذ
    die technische Umsetzung (n.)
    التنفيذ التقني
    die Vorausnahme (n.)
    تنفيذ مسبق
    die Ausführungsrate (n.)
    معدل التنفيذ
    der Durchführungsprozess (n.)
    عملية التنفيذ
    das Realisationsprinzip (n.)
    مبدأ التنفيذ
    die Ausführungsoptionen (n.) , Pl.
    خيارات التنفيذ
    die Ausführungsplanung (n.)
    تخطيط التنفيذ
    die Rückabwicklung (n.) , {law}
    التراجع عن التنفيذ {قانون}
    das Durchführungsdatùm (n.)
    تاريخ التنفيذ
    das Ausführungsdatum (n.)
    موعد للتنفيذ
    die Umsetzbarkeit (n.)
    إمكانِيَّةُ التَّنْفِيذِ
    die Vollstreckbarkeit der Urteile (n.) , {law}
    تنفيذ الأحكام {قانون}
    die Bewährung (n.) , [pl. Bewährungen] , {law}
    وقف التنفيذ {قانون}
    die Beschaffungsdurchführung (n.)
    تنفيذ المشتريات
    die Durchführung von Aufträgen (n.)
    تنفيذ المهام
    die Abwicklung von Aufträgen (n.) , {econ.}
    تنفيذ المهام {اقتصاد}
    die Durchführung des Auftrags (n.)
    تنفيذ التكليف
    die Ausführungsperiode (n.)
    مدة التنفيذ
    das Vollstreckungsgericht (n.) , {law}
    محكمة التنفيذ {قانون}
    die Vollstreckungsdaten (n.) , Pl., {law}
    بيانات التنفيذ {قانون}