German-Arabic
    related Results
    die Fehlzustandsbehebung (n.) , {elect.}
    تصحيح العطل {كهرباء}
    die Fehlervermeidung (n.) , {elect.}
    تجنب العطل {كهرباء}
    die Fehlzustandsmaskierung (n.) , {elect.}
    تخفى العطل {كهرباء}
    die Fehlermaskierung (n.) , {elect.}
    تخفى العطل {في مجال البرمجيات}، {كهرباء}
    die Leiterunterbrechung (n.) , {elect.}
    عطل استمرارية {موصل}، {كهرباء}
    die Fehlerbeseitigung (n.) , {elect.}
    إزالة العطل {كهرباء}
    die Motorentstörung (n.)
    عطل في المحرك
    die Motorpanne (n.)
    عطل محرك
    die Sammelstörung (n.) , {tech.}
    عطل مُجمّع {تقنية}
    das Störungshandling (n.) , {tech.}
    معالجة العطل {تقنية}
    die Feiertage (n.) , Pl.
    أيام العطل
    die Fehlerspannung (n.) , {elect.}
    جهد العطل {كهرباء}
    die Funktionsstörung (n.) , {tech.}
    عُطل وظيفيّ {تقنية}
    der Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار العطل {كهرباء}
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    وقاية العطل {كهرباء}
    die Fehlerstelle (n.) , [pl. Fehlerstellen] , {tech.}
    موقع العطل {تقنية}
    eine technische Störung
    عطل فني.
    das Ausfallrisiko (n.)
    خطر العطل
    das Fehlerortungsgerät (n.) , {elect.}
    موقع العطل {كهرباء}
    die Sammelstörung (n.) , {tech.}
    عُطل عام {تقنية}
    die Fehleranzeige (n.) , {comp.}
    عرض العطل {كمبيوتر}
    die Stördiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص العطل {تقنية}
    in den Feiertagen
    في أيام العطل
    der kombinierte Netzfehler (n.) , {elect.}
    عطل مركب {كهرباء}
    der Signalfehlzustand (n.) , {transport.}
    عطل إشارة {نقل}
    die Schulferien (n.) , Pl., {educ.}
    العطل المدرسية {تعليم}
    die Urlaubsgrüße (n.) , Pl.
    تحيات العطل
    an Feiertagen
    في أيام العطل
    reparaturanfällig (adj.)
    عرضة للعطل
    die Ausfallsicherung (n.) , {comp.}
    تأمين العطل {الحماية من الأعطال}، {كمبيوتر}