German-Arabic
    related Results
    das Störungshandling (n.) , {tech.}
    معالجة العطل {تقنية}
    eine peinliche Panne
    عطل محرج
    die Fehlervermeidung (n.) , {elect.}
    تجنب العطل {كهرباء}
    die Stördiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص العطل {تقنية}
    der Motorschaden (n.)
    عطل الموتور
    der widerstandsbehaftete Fehler (n.) , {elect.}
    عطل مقاوم {كهرباء}
    die Störungsdiagnose (n.) , {tech.}
    تشخيص العطل {تقنية}
    die Fehleranzeige (n.) , {comp.}
    عرض العطل {كمبيوتر}
    der Erdschluss (n.) , {ind.}
    عطل أرضي {صناعة}
    die Reparatur (n.)
    إصلاح عطل
    die Sammelstörung (n.) , {tech.}
    عطل مُجمّع {تقنية}
    die Campingferien (n.)
    عطل التخييم
    die Reifenpanne (n.) , {Auto.}
    عطل الإطار {سيارات}
    die Fehlermaskierung (n.) , {elect.}
    تخفى العطل {في مجال البرمجيات}، {كهرباء}
    in den Feiertagen
    في أيام العطل
    der intermittierende Fehler (n.) , {elect.}
    عطل متقطع {كهرباء}
    die Fehlzustandsmaskierung (n.) , {elect.}
    تخفى العطل {كهرباء}
    in den Ferien
    في أيام العطل
    die Sammelstörung (n.) , {tech.}
    عُطل عام {تقنية}
    störanfällig (adj.)
    عرضة للعطل
    eine technisch Störung
    عطل فني
    der passive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل سلبي {كهرباء}
    reparaturanfällig (adj.)
    عرضة للعطل
    der aktive Ausfall (n.) , {elect.}
    عطل فعال {كهرباء}
    der Doppelerdschluss (n.) , {elect.}
    عطل مزدوج {كهرباء}
    der Mehrfacherdschluss (n.) , {elect.}
    عطل متعدد {كهرباء}
    der Fehlerschutz (n.) , {elect.}
    وقاية العطل {كهرباء}
    der sich ausweitende Kurzschluss (n.) , {elect.}
    عطل متطور {كهرباء}
    der Fehlerstrom (n.) , {elect.}
    تيار العطل {كهرباء}
    die Fehlerspannung (n.) , {elect.}
    جهد العطل {كهرباء}