German-Arabic
    related Results
    die Schadenshöhe (n.) , {econ.}
    قيمة الضرر {اقتصاد}
    der Schadensfall (n.)
    حالة الضرر
    die Vermögensschäden (n.) , Pl.
    ضرر الممتلكات
    der Verzugsschaden (n.) , {Elect.,tech.}
    الضرر الافتراضي {اليكترونيات،تقنية}
    das Schadensausmaß (n.)
    حجم الضرر
    ein kleiner Sachschaden
    ضرر صغير
    der Schädiger (n.)
    المتسبب في الضرر
    der Schadenshergang (n.) , {law}
    وقوع الضرر {قانون}
    das Schadenbild (n.)
    صورة الضرر
    die Frühschäden (n.) , Pl.
    الضرر المبكر
    der Impfschaden (n.) , [pl. Impfschäden] , {med.}
    ضرر التطعيم {طب}
    der Materialschaden (n.) , [pl. Materialschäden]
    ضرر مادي
    erheblicher Schaden
    ضرر قوي
    der Kollateralschaden (n.) , [pl. Kollateralschäden] , form., Sing., {pol.,mil.}
    ضرر مرافق [ج. أضرار مرافقة] ، {سياسة،جيش}
    die Schadensbeurteilung (n.)
    تقدير الضرر
    Schaden zufügen
    ألحق الضرر
    die Körperverletzung (n.) , [pl. Körperverletzungen] , {law}
    ضرر جسماني {قانون}
    die Schadenstoleranz (n.)
    تحمل الضرر
    die Schadfunktion (n.)
    عملية ضرر
    die Beeinträchtigung (n.) , {law}
    إلحاق الضرر {قانون}
    die Vermögensschädigung (n.)
    ضرر في الممتلكات
    der Strahlenschaden (n.) , {med.}
    ضرر إشعاعي {طب}
    der Personenschaden (n.) , [pl. Personenschäden] , {law}
    ضرر لشخص {قانون}
    die Schadstufe (n.)
    مستوى الضرر
    die Schadenbegrenzung (n.)
    تحجيم الضرر
    der Kollateralschaden (n.) , [pl. Kollateralschäden] , form., Sing.
    ضرر جانبي [ج. أضرار جانبية]
    die Körperverletzung (n.) , [pl. Körperverletzungen] , {law}
    ضرر جسدي {قانون}
    die Schadenshöhe (n.)
    مبلغ الضرر
    die elektrisch bedingte Verletzung (n.) , {elect.}
    ضرر كهربي {كهرباء}
    der Fehler mit Schadenfolge (n.) , {elect.}
    عطل مع ضرر {كهرباء}