German-Arabic
    related Results
    das gerade Verhältnis
    التناسب الطردي
    direkt proportional {phys.,math.}
    تناسب طردي {فزياء،رياضيات}
    formschlüssig (adj.)
    ذو شكل تناسب
    zephalopelvine Disproportion (n.) , {med.}
    لا تناسب رأسي حوضي {طب}
    die Komproportionierung (n.)
    تفاعل تناسب مشترك
    das Preis-Leistung-Verhältnis (n.)
    تناسب الأداء مع السعر
    der pro-rata-tempori-Grundsatz (n.)
    مبدأ التناسب الزمني
    strikte Verhältnismäßigkeitsprüfung (n.) , {law}
    اختبار تناسب صارم {قانون}
    die Bereich eingeschränkter Proportionalität (n.) , {elect.}
    منطقة التناسب المحدود {كهرباء}
    sehr gut passen
    تناسب بشكل جيد جداً
    altersgerecht (adv.)
    تناسب فئة عمرية مستهدفة
    die landestypische Architektur (n.)
    عمارة تناسب السمة المحلية
    etwas verhält sich zu etwas {math.}
    تَنَاسَب، أَظْهَرَ نِسْبَة مَع مُعَامِل آَخَر {رياضيات}
    die Absenz (n.)
    عَدَم
    aus heiterem Himmel
    من العدم
    die Regungslosigkeit (n.)
    عَدم الحِسّ
    fehlen (v.) , {fehlte ; gefehlt}
    عَدِمَ
    das Abweisen (n.) , {comp.}
    عدم الرد {كمبيوتر}
    keinerlei
    عَدَم
    die Sinnlosigkeit (n.)
    عدم جدوى
    die Anazidität (n.) , {med.}
    عَدَمُ الحَمْض {عوز أو غياب كامل للحمض من سوائل الجسم}، {طب}
    die Unmissverständlichkeit (n.) , {law}
    عدم الالتباس {قانون}
    die Erfolglosigkeit (n.)
    عدم نجاح
    die Illegitimität (n.)
    عدم الشرعية
    die Vergeblichkeit (n.)
    عدم جدوى
    die Vorbehaltlosigkeit (n.) , {pol.}
    عدم الممانعة {سياسة}
    das Ausbleiben (n.)
    عدم استمرارية
    die Gleichgültigkeit (n.)
    عدم المبالاة
    die Gleichgültigkeit (n.)
    عدم الاكتراث
    der Nonkonformismus (n.)
    عدم المطابقة