German-Arabic
    related Results
    die Inhomogenität (n.)
    عدم التجانس
    die Ungleichheit (n.)
    عدم المساواة
    die Unzuständigkeit (n.)
    عدم الصالحية
    die Unzuständigkeit (n.)
    عدم الاختصاص
    die Unebenheiten (n.) , Pl.
    عَدَم الاستِوَاء
    die Bündnisfreiheit (n.) , {pol.}
    عدم الانحياز {سياسة}
    die Vorbehaltlosigkeit (n.) , {pol.}
    عدم الممانعة {سياسة}
    die Widerrechtlichkeit (n.)
    عدم مشروعية
    die Entpolitisierung (n.) , {pol.}
    عدم تسييس {سياسة}
    die Sinnlosigkeit (n.)
    عدم جدوى
    die Nichtteilnahme (n.)
    عدم المشاركة
    das Unbehagen (n.)
    عدم الراحة
    die Unzuverlässigkeit (n.)
    عدم موثوقية
    das Ausbleiben (n.)
    عدم استمرارية
    das Nichtvorhandensein (n.)
    عدم الوجود
    die fehlende Akzeptanz
    عدم القبول
    das Wegsein (n.)
    عَدَمُ الحُضُور
    die Sichtbehinderung (n.)
    عدم الرؤية
    die Unmissverständlichkeit (n.) , {law}
    عدم الالتباس {قانون}
    die Vergeblichkeit (n.)
    عدم جدوى
    die Gleichgültigkeit (n.)
    عدم الاكتراث
    die Gleichgültigkeit (n.)
    عدم المبالاة
    die Erfolglosigkeit (n.)
    عدم نجاح
    der Nonkonformismus (n.)
    عدم المطابقة
    die Unwirtschaftlichkeit (n.) , {econ.}
    عدم كفاءة {اقتصاد}
    die Leistungsschwäche (n.)
    عدم قدرة
    die Disproportion (n.)
    عدم التناسق
    die Nichtdiskriminierung (n.)
    عدم التمييز
    der Jitter (n.) , {bei digitaler Übertragung}, {tv.}
    عدم استقرار {في الإرسال الرقمي}، {تلفزيون}
    die Disqualifikation (n.)
    عدم التأهل