German-Arabic
    related Results
    die Ausgangsprache (n.) , {lang.}
    اللغه المنقول منها {لغة}
    die Einwegpatronen (n.) , Pl.
    خراطيش يمكن التخلص منها
    die Einwegtüte (n.)
    حقيبة يمكن التخلص منها
    die nicht fusselnde Tüchern (n.) , Pl.
    مَنَادِيْل لا تُنْسَلُ منها الخُيُوط
    der Einwegkanister (n.) , {ecol.}
    علبة يمكن التخلص منها {بيئة}
    die Hospizarbeit (n.) , {med.}
    رعاية الحالات الميئوس منها {طب}
    die Abfallbehandlung und -entsorgungsanlage (n.) , {ecol.}
    مرفق معالجة النفايات والتخلص منها {بيئة}
    die kippsichere Zelle (n.) , {elect.}
    خلية لا يتسرب منها المحلول الالكتروليتي {كهرباء}
    die erkennungsdienstliche Behandlung (n.) , {law}
    تسجيل المعلومات الشخصية والتأكد منها {قانون}
    stationäres Hospiz (n.) , {med.}
    دور رعاية الحالات الميئوس منها {طب}
    CDC {Centers for Disease Control and Prevention}, abbr., {med.}
    مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها {طب}
    das Abgangsdatum (n.) , {comp.}
    تاريخ التصرف في البضاعة أو التخلص منها {كمبيوتر}
    ins Wasser fallen umgang.
    لم يتمّ
    etwas steht aus (v.)
    لم يتم البتُّ به
    zur Waise machen
    يَتَّم
    der Eltern beraubt werden (v.)
    يَتُمَ
    Waise sein (v.)
    يَتُمَ
    der Eltern berauben
    يَتَّم
    die Verwaistheit (n.)
    يُتْمٌ
    die Elternlosigkeit (n.)
    يُتْمٌ
    chinesisches Zentrum für Krankheitskontrolle und -prävention {med.}
    المركز الصيني لمكافحة الأمراض والوقاية منها {طب}
    CDC abbr., {med.}
    مراكز السيطرة على الأمراض والوقاية منها {طب}
    davon mit einer Restlaufzeit bis zu einem Jahr {econ.}
    منها مستحقة الدفع خلال سنة واحدة {اقتصاد}
    unter Verschluss gehalten werden
    لم يتم البوح به
    unbewertet (adj.)
    لم يتم تقييمه
    hinzutretende form.
    يتم إضافته
    metabolisiert (adj.) , {med.}
    يتم استقلابه {طب}
    die aktuelle Wiedergabe (n.) , {comp.}
    ما يتم تشغيله الآن {كمبيوتر}
    unrepariert (adj.)
    لم يتم إصلاحه
    sofern nicht anders angegeben
    ما لم يتم تحديد