German-Arabic
    related Results
    der Kriminelle (n.)
    الخَارِجُ عن القَانونِ
    Fremdhandwerker (n.) , Pl., {tech.}
    الحرفيين من الخارج {تقنية}
    fremdbestimmt (adv.)
    متحكم به من الخارج
    a.B. {außer Betrieb}, abbr., {tech.}
    خارج الخدمة {تقنية}
    ausschwenkbar (adj.)
    متأرجح للخارج
    der Nonkonformist (n.)
    خارِج عن العُرْف
    ein nicht-erfasster Abschnitt (n.) , {agr.,law}
    خارج الزمام {زراعة،قانون}
    sich hinausschieben (v.)
    اِنْزاحَ للخارج
    außerbudgetär (adj.) , {econ.}
    من خارج الميزانية {اقتصاد}
    haushaltsfremd (adj.) , {econ.}
    من خارج الميزانية {اقتصاد}
    haushaltsfremd (adj.) , {econ.}
    خارج الموازنة {اقتصاد}
    abwegig (adj.)
    خارج عن المسار
    extrahepatisch (adj.) , {med.}
    خارِجَ الكَبِد {طب}
    die ausfließende Versickerung (n.) , {ecol.}
    تَسرُّب للخارِج {بيئة}
    außer Betrieb
    خارج الخدمة
    außerorts (adv.)
    خارج المدينة
    extraIntestinal (adj.)
    خارج الأمعاء
    die Aussickerung (n.) , {ecol.}
    رَشْح للخارج {بيئة}
    das Aussickern (n.) , {ecol.}
    رَشْح للخارج {بيئة}
    herausschwenken (v.)
    تأرجح للخارج
    seitenaus (adv.) , {sport}
    خارج الملعب {كرة القدم}، {رياضة}
    extrachromosomal (adj.) , {biol.,med.}
    خَارِجَ الصِّبْغِيّ {أحياء،طب}
    extrachromosomal (adj.) , {biol.,med.}
    خارج الكروموسومية {أحياء،طب}
    außerbudgetär (adj.) , {econ.}
    خارج الموازنة {اقتصاد}
    haushaltsfremd (adj.) , {econ.}
    خارج الميزانية {اقتصاد}
    extrapyramidal (adj.) , {med.}
    خارج هرمي {طب}
    außermittig (adj.)
    خارج المركز
    der Auszug (n.) , {tech.}
    السحب للخارج {تقنية}
    belanglos (adj.)
    خارِجٌ عَنِ المَوْضُوع
    ausfahren (v.) , {tech.}
    حرّك للخارج {تقنية}