German-Arabic
    related Results
    die Rentabilitätsberechnung (n.)
    حساب العائدات
    die Zinserträge (n.) , [pl. Zinserträge] , {bank}
    عائدات الفوائد {بنوك}
    die Erdöleinnahmen (n.) , Pl.
    عائدات النفط
    die Liquidationserlöse (n.) , Pl., {econ.}
    عائدات التصفية {اقتصاد}
    der Tatertrag (n.) , form., {law}
    عائدات الجريمة {قانون}
    die Umsatzbeteiligung (n.)
    حصة العائدات
    die Monopoleinnahmen (n.) , Pl., {econ.}
    عائدات احتكارية {اقتصاد}
    sonstige Erträge {econ.}
    عائدات أخرى {اقتصاد}
    der Beteiligungserfolg (n.) , {econ.}
    عائدات الحصص {اقتصاد}
    die Beteiligungserträge (n.) , Pl., {econ.}
    عائدات المساهمة {اقتصاد}
    die Werberendite (n.)
    عائدات الإعلان
    Außerordentliche Afrikanische Kammern {pol.}
    الغرف الأفريقية الاستثنائية {سياسة}
    nur in Ausnahmefällen
    في بعض الحالات الاستثنائية
    die Sonderfahrerlaubnisse (n.) , Pl.
    تراخيص السيارات الاستثنائية
    die Übergewinnsteuer (n.) , {econ.}
    ضريبة الأرباح الاستثنائية {اقتصاد}
    die Ausnahmebehandlung (n.)
    تدبير الحالات الاستثنائية
    die Einzahlungen aus Eigenkapitalzuführung (n.) , Pl., {econ.}
    عائدات ضخ رأس المال {اقتصاد}
    erwarteter Verkaufserlös (n.) , {econ.}
    عائدات المبيعات المتوقعة {اقتصاد}
    einmaliger Erfolg (n.) , {econ.}
    عائدات لمرة واحدة {اقتصاد}
    periodenfremde Erträge (n.) , Pl., {econ.}
    عائدات غير دورية {اقتصاد}
    Mieterträge der Liegenschaft (n.) , Pl., {econ.}
    عائدات إيجار العقار {اقتصاد}
    periodenfremder Erfolg (n.) , {econ.}
    عائدات غير دورية {اقتصاد}
    eine außergewöhnliche Anpassungsfähigkeit
    قدرة استثنائية على التكيف
    außerordentliche Auslieferung
    عودة استثنائية إلى الوطن
    die App-Erlöse seit der letzten Zahlung (n.) , Pl., {comp.}
    عائدات التطبيق حتى اليوم {كمبيوتر}
    die Erträge aus investiertem Kapital form., Pl., {econ.}
    عائدات رأس المال المُستثمَر {اقتصاد}
    die Mineralölsteuer (n.) , {econ.}
    الضريبة على عائدات النفط {اقتصاد}
    die App-Erlöse bis zum entsprechenden Datum (n.) , Pl., {comp.}
    عائدات التطبيق منذ المدفوعات الأخيرة {كمبيوتر}
    Aufgrund der außergewöhnlichen Umstände im Land {pol.}
    نظرًا للظروف الاستثنائية التي تمر بها البلاد {سياسة}
    Einzahlungen aus der Aufnahme von Finanzschulden (n.) , Pl., {econ.}
    العائدات النقدية من الحصول على الديون المالية {اقتصاد}