German-Arabic
    related Results
    die Referenzbedingungen (n.) , Pl.
    الظروف المرجعية
    die Laborbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف مختبرية {تقنية}
    die Laborbedingen (n.) , Pl., {tech.}
    ظروف المعمل {تقنية}
    die Außenbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف خارجية
    unglückliche Umstände Pl.
    ظروف مؤسفة
    ortliche Gegebenheiten (n.) , Pl.
    الظروف المكانية
    geologische Verhältnisse (n.) , Pl., {geol.}
    الظروف الجيولوجية {جيولوجيا}
    besondere Umstände {law}
    ظروف استثنائية {قانون}
    ideale Bedingungen Pl.
    ظروف مثالية
    die Standardbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف قياسية
    die Schneeverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الثلوج
    die Umgebungsbedingungen (n.) , Pl., {ind.}
    الظروف المُحيطة {صناعة}
    die Windverhältnisse (n.) , Pl., {Meteor.}
    ظروف الرياح {طقس}
    die Reisebedingungen (n.) , Pl.
    ظروف السفر
    die Lichtverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الإضاءة
    die Haltungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف الإسكان
    wirtschaftliche Verhältnisse Pl.
    الظروف الاقتصادية
    besondere Umstände Pl.
    ظروف خاصة
    die Aufenthaltsverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف الإقامة
    unter den gegenwärtigen Umständen
    في الظروف الحالية
    die Klimabedingungen (n.) , Pl.
    ظروف مناخية
    die Arbeitsverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف العمل
    gute Bedingungen
    ظروف جيدة
    schwierige Bedingungen Pl.
    ظروف صعبة
    die Wohnverhältnisse (n.) , Pl.
    ظروف السكن
    die Klimaverhältnisse (n.) , Pl.
    الظروف المناخية
    die Lebensvoraussetzungen (n.) , Pl.
    ظروف الحياة
    die Wachstumsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف النمو
    die Entwicklungsbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التطوير
    die Lagerbedingungen (n.) , Pl.
    ظروف التخزين