German-Arabic
    related Results
    die Kneippkur (n.) , {,med.}
    طريقة كنايب للعلاج اعتمادا على الماء {عامة،طب}
    RTT-basiertes Testverfahren (n.) , {med.}
    طريقة الاختبار القائمة على تقنية الخلايا التائية المعكوسة {طب}
    die FRONTEX (n.) , form., Sing., {pol.,mil.}
    الوكالة الأوروبية لإدارة التعاون في مجال العمليات على الحدود الخارجية للدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي {سياسة،جيش}
    die Austragung (n.) , [pl. Austragungen]
    نقل على الهواء
    die Transportversicherung (n.) , [pl. Transportversicherungen] , {law}
    تأمين على النقل {قانون}
    die Übertragungskapazität (n.) , {comp.}
    القدرة على النقل {كمبيوتر}
    die serielle Informationsübertragung (n.) , {elect.}
    نقل المعلومات على التوالي {كهرباء}
    das Mobilitätsmanagement (n.) , {transport.}
    إدارة الطلب على النقل {نقل}
    die Liveübertragung (n.) , [pl. Liveübertragungen]
    نقل على الهواء مباشرة
    die Wärmeübertragungsfähigkeit (n.) , {phys.}
    القدرة على نقل الحرارة {فزياء}
    dromotrop (adj.) , {med.}
    ذو تأثير على نَقْل التنبيه القلبي {بشكل إيجابي أو سلبي}، {طب}
    das Bordrestaurant (n.)
    مطعم على متن وسيلة نقل
    eine Dromotropie (n.) , Sing., {med.}
    التأثير الدوائي على نقل التنبيه القلبي {طب}
    die Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung (n.) , {law}
    قانون نقل التصاريح المرورية على الأراضي {قانون}
    das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (n.)
    قانون نقل مهمة الرقابة على ملصقات منتجات لحوم البقر
    ADR (n.) , {Europäisches Übereinkommen über die internationale ...}, abbr., {law}
    الاتفاقية الأوروبية للنقل الدولي للبضائع الخطرة على الطرق البرية {قانون}
    das Rindfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz (n.)
    قانون نقل مهام مراقبة وضع العلامات على لحوم البقر
    Bisher wurde gegen das Urteil kein Rechtsmittel eingelegt. {law}
    وحتى تاريخه، لم يتم الطعن على الحكم بأي طريقة من طرق الطعن القانونية. {قانون}
    FCA {free carrier}, abbr., {econ.}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    frei Frachtführer {econ.}
    تسليم البضاعة للنقل مع تحمل المشتري مصاريف النقل {اقتصاد}
    Beförderungsbedingungen der im Rahmen der Veranstaltung genutzten Transportmittel
    شروط النقل الخاصة بوسائل النقل المستخدمة في الحدث
    der Umschlag (n.) , {econ.}
    نقل البضائع من وسيلة نقل لأخرى {اقتصاد}
    die Grenzen (n.) , {Pl.}
    حُدُود
    in Höhe {von}, {econ.}
    في حدود {اقتصاد}
    die Begrenzungslinie (n.)
    خط الحدود
    bis zu
    في حدود
    die Grenze (n.) , [pl. Grenzen] , {comp.}
    حُدُود {كمبيوتر}
    die Altersgrenzen (n.) , Pl.
    حدود السن
    die Borderline (n.) , {pol.}
    خط الحدود {سياسة}
    die Landgrenze (n.) , Pl., {pol.}
    الحدود القطرية {سياسة}