German-Arabic
    related Results
    umreißen (v.)
    طرح أرضًا
    die Markteinführung (n.) , {econ.}
    الطرح في الأسواق {اقتصاد}
    eine Frage stellen
    طرح سؤال
    der Börsengang (n.) , {econ.}
    طَرْح في البورصة {اقتصاد}
    die Differenz (n.) , {math.}
    مجموع طرح {رياضيات}
    abstoßen (v.)
    طَرَحَ جِلْدَهُ {أفعى مثلا}
    die Produktneueinführung (n.) , {ind.,econ.}
    طرح المنتج {صناعة،اقتصاد}
    anschneiden (v.) , {schnitt an / anschnitt ; angeschnitten}
    طرح مسألة
    die Produkteinführung (n.) , {ind.}
    طرح المنتج {صناعة}
    die Substraktion (n.) , {math.}
    عملية الطرح {رياضيات}
    das In-Verkehr-Bringen (n.) , {econ.}
    الطرح في الأسواق {اقتصاد}
    hinwerfen (v.)
    طرح أرضًا
    zur Diskussion stellen
    طرح للمناقشة
    das Subtraktionsverfahren (n.) , {math.}
    عملية الطرح {رياضيات}
    das Minuszeichen (n.) , [pl. Minuszeichen]
    علامة الطَرح
    etw. zur Diskussion bringen
    طرح للمناقشة
    das Fallobst (n.) , {agr.}
    طرح الريح {زراعة}
    die Markteinführung (n.) , {econ.}
    طرح بالسوق {اقتصاد}
    eine Frage stellen
    طرح سؤالاً
    der Lastabwurf (n.) , {ind.}
    طَرْح الأحمال {صناعة}
    Ansprüche stellen (v.)
    طرح مطالب
    die Auflegung zur öffentlichen Zeichnung {econ.}
    طرح للاكتتاب العام {اقتصاد}
    der Lastabwurfschutz (n.) , {elect.}
    حماية طرح الحمل {كهرباء}
    zu Fall bringen
    طرح على الأرض
    die Einführung eines neuen Produkts (n.) , {ind.,econ.}
    طرح منتج جديد {صناعة،اقتصاد}
    das Strandgut (n.)
    طرح البضاعة في البحر
    thematisieren (v.)
    طرح موضوع للنقاش
    das Ergebnis der Subtraktion
    ناتج عملية الطرح
    etw. zur Debatte stellen
    طرح شيء للنقاش
    IPO abbr., {econ.}
    طرح الأسهم في البورصة {اقتصاد}