German-Arabic
    related Results
    der Tariflohn (n.)
    أجر محدد طبقا للقيمة التسعيرية
    der photometrische Normalbeobachter CIE (n.) , {Light.}
    مراقب فوتومتري طبقا للمواصفات القياسية CIE {ضوء}
    der Konventionsflüchtling {law}
    لاجئ طبقا لاتفاقية جنيف الخاصة بوضع اللاجئين {قانون}
    Die Staatsanwaltschaft hat beantragt, den Beschuldigten gemäß § 00 des SGB zu bestrafen, sowie die schärfste Strafe über den Beschuldigten zu verhängen. {law}
    وطالبت النيابة العامة بمعاقبة المتهم طبقًا للمواد 00 من قانون العقوبات، وطالبت بتطبيق أقصى عقوبة على المتهم. {قانون}
    per Os {med.}
    عن طريق الفم {طب}
    via (prep.)
    عن طريق
    mittels
    عن طريق
    die Schiene (n.)
    طَرِيق
    sich verirren (v.)
    ضل الطريق
    oral (adj.) , {med.}
    عن طريق الفم {طب}
    die Chaussee (n.)
    طَريق
    die Fahrbahn (n.)
    طَريق
    der Lösungsweg (n.)
    طريق الحل
    die Fahrstraße (n.)
    طَريق
    durch (prep.)
    عن طريق
    die Schneise (n.)
    طَريق
    sich querstellen (v.)
    سدّ الطريق
    die Trasse (n.) , [pl. Trassen]
    طَريق [ج. طرق]
    p.o. {per Os}, abbr., {med.}
    عن طريق الفم {طب}
    die Route (n.)
    طَريق [ج. طرق]
    die Fahrstrecke (n.)
    طَريق {سيارة}
    der Wattstrom (n.) , {ecol.}
    طريق المد {بيئة}
    indem
    عن طريق أن
    auf dem Luftweg
    عن طريق الجو
    per (prep.)
    عن طريق
    der Weg (n.) , [pl. Wege]
    طَريق [ج. طرق]
    der Fahrbahnrand (n.) , {transport.}
    حد الطريق {نقل}
    anhand (prep.)
    عن طريق
    die Bahn (n.) , [pl. Bahnen]
    طَريق [ج. طرق]
    die Straße (n.) , [pl. Straßen]
    طَريق [ج. طرق]