German-Arabic
    related Results
    die Vertragswerkstatt (n.) , [pl. Vertragswerkstätten] , {tech.}
    ورشة عمل معتمدة {تقنية}
    geprüfte Digitalagentur (n.)
    وكالة رقمية معتمدة
    genehmigte Ersatzschulen (n.) , Pl., {educ.}
    المدارس البديلة المعتمدة {تعليم}
    freigegebene Motoröle (n.) , Pl., {Auto.,tech.}
    زيوت محركات معتمدة {سيارات،تقنية}
    anerkannte Buchhaltungsmaßstäben (n.) , Pl., {account.}
    معايير المحاسبة المعتمدة {محاسبة}
    anerkannte Regeln der Technik (n.) , Pl., {tech.}
    القواعد التكنولوجية المعتمدة {تقنية}
    zertifizierter Bio-Betrieb (n.) , {biol.,agr.}
    مزرعة عضوية معتمدة {أحياء،زراعة}
    eine zugelassene Überwachungsstelle (n.)
    جهة رقابية معتمدة
    unzulässige Änderungen (n.) , Pl., {tech.}
    تعديلات غير معتمدة {تقنية}
    ein akkreditierter Studiengang {educ.}
    برنامج دراسة معتمدة {تعليم}
    nicht unterstütztes Feature {comp.}
    ميزة غير معتمدة {كمبيوتر}
    kostenpflichtige Dienste (n.) , Pl., {econ.}
    خدمات معتمدة على الرسوم {اقتصاد}
    die zustandsorientierte Instandhaltung (n.) , {elect.}
    الصيانة المعتمدة على الحالة {كهرباء}
    Leistungen nach dem Kreditstunden-system (n.) , Pl., {educ.}
    الإنجازات بنظام الساعات المعتمدة {تعليم}
    die Gesamtsumme der Credits (n.) , {educ.}
    إجمالي عدد الساعات المعتمدة {تعليم}
    die Anforderungen der anerkannten Normen (n.) , Pl., {ind.}
    متطلبات المواصفات القياسية المعتمدة {صناعة}
    die zertifizierte Naturkosmetik
    مستحضرات التجميل الطبيعية المعتمدة
    die Anwesenheit nach dem Kreditstunden-system (n.) , {educ.}
    الحضور بنظام الساعات المعتمدة {تعليم}
    anteilsbasierte Vergütungsvereinbarungen (n.) , Pl., {econ.}
    اتفاقيات الدفع المعتمدة على الحصص {اقتصاد}
    ortsabhängige Profile (n.) , Pl., {comp.}
    ملفات التعريف المعتمدة على الموقع {كمبيوتر}
    streckenbasierte Geschwindigkeitsanpassung {Auto.}
    وظيفة مواءمة السرعة المعتمدة على خط السير {سيارات}
    der Mangel an Vitamin-K-abhängigen Gerinnungsfaktoren {med.}
    نقص عوامل التخثر المعتمدة على فيتامين ك {طب}
    die SEO-Übersetzung (n.) , {comp.,internet}
    ترجمة معتمِدة على تحسين محركات البحث {كمبيوتر،أنترنت}
    begehren (v.) , form., {law}
    طالب بـ {قانون}
    geltend machen (v.) , {law}
    طالَب {بـ}، {قانون}
    fordern (v.) , {forderte ; gefordert}
    طَالَبَ
    der Dialer (n.) , {comp.}
    الطَالِبٌ {كمبيوتر}
    der Student (n.) , [pl. Studenten] , {educ.}
    طَالِبٌ [ج. طلبة] ، {تعليم}
    der Anforderer (n.)
    الطَالِبٌ {لشيء}
    der Studierende (n.) , {educ.}
    طَالِبٌ [ج. طلبة] ، {تعليم}