German-Arabic
    related Results
    der Klang (n.) , [pl. Klänge]
    صَوْتٌ [ج. أصوات]
    die Stimme (n.) , [pl. Stimmen] , {comm.}
    صَوْتٌ [ج. أصوات] ، {اتصالات}
    abstimmen (v.) , {stimmte ab / abstimmte ; abgestimmt}, {pol.}
    صَوَّتَ {سياسة}
    schreien (v.) , {schrie ; geschrien}
    صَوَّتَ
    die Schallverstärkung (n.)
    تقوية الصوت
    retroflex (adj.) , {Acous.}
    صوت ارتدادي {صوتيات}
    die Sonifikation (n.) , {med.}
    صنع الصوت {طب}
    koronal (adj.)
    صوت نطعي
    die Computerstimme (n.) , {comp.}
    صوت الكمبيوتر {كمبيوتر}
    der Originalton (n.)
    الصوت الأصلي
    die Sprachqualität (n.)
    نوعية الصوت
    der Endschalldämpfer (n.)
    كاتم الصوت
    der Schalldämpfer (n.)
    مخفف الصوت
    die Tonlage (n.)
    طَبَقَة الصوت
    eine tierische Stimme
    صوت حيواني
    das Knirschen (n.)
    صوت احتكاك
    schneller als der Schall
    أسرع من الصوت
    gedämpft (adj.)
    مكتوم الصوت
    der Schallschutz (n.)
    عَزْل الصَّوْت
    Schallschlucker (n.) , Pl., {Acous.}
    ممتصات الصوت {صوتيات}
    ein brummendes Geräusch (n.)
    صوت طنين
    der Resonanzkörper (n.)
    صندوق الصوت
    die Flüsterstimme (n.)
    صوت مبحوح
    eine raue Stimme
    صوت خشن
    das Geraschel (n.)
    صوت حفيف
    der Großsprecher (n.)
    مكبر الصوت
    niederstimmen (v.) , {pol.}
    صوت بالأغلبية ضد {سياسة}
    das Auskultationsgeräusch (n.) , {med.}
    صَوْتٌ تَسَمُّعِيّ {طب}
    die Schallwaffe (n.)
    سلاح صوت
    das Verrastgeräusch (n.) , {tech.}
    صوت الإغلاق {تقنية}