German-Arabic
    related Results
    die Herzklappenerkrankung (n.) , {med.}
    مرض صمامات القلب {طب}
    die Segelklappe (n.)
    الصمامات الأذينية البطينية
    die Ventile der Luftfederung Pl., {Auto.}
    صمامات التعليق الهوائي {سيارات}
    die Ventildeckeldichtung (n.) , {Auto.}
    حشية غطاء الصمامات {چوان}، {سيارات}
    undichte Ventile (n.) , Pl., {tech.}
    صمامات غير محكمة {تقنية}
    die Magnetventilbaugruppe (n.) , {Auto.,tech.}
    مجموعة الصمامات الكهرومغناطيسية {سيارات،تقنية}
    Elementengruppe zum Betrieb der Ventile {tech.}
    مجموعة العناصر لتشغيل الصمامات {تقنية}
    die Übernahme (n.) , [pl. Übernahmen]
    سَيْطَرَةٌ
    die Botmäßigkeit (n.) , {hist.,pol.}
    سَيطَرَة {تاريخ،سياسة}
    die Kontrolle (n.) , [pl. Kontrollen] , {Scie.}
    سَيْطَرَةٌ {علوم}
    das Dominion (n.) , {hist.,pol.}
    سَيطَرَة {تاريخ،سياسة}
    die Vormacht (n.)
    سَيْطَرَةٌ
    die Herrschaft (n.)
    سَيطَرَة
    die Übermacht (n.)
    سَيْطَرَةٌ
    die Dominanz (n.) , [pl. Dominanzen] , {pol.}
    سَيْطَرَةٌ {سياسة}
    der Herrschaftsanspruch (n.)
    الحق في السيطرة والسيادة
    die staatliche Kontrolle
    سيطرة الدولة
    kontrollsüchtig (adj.)
    مهووس بالسيطرة
    außer Kontrolle geraten (adv.)
    خَارِجُ السَيطَرةِ
    die Kriterien der Beherrschung (n.) , Pl.
    معايير السيطرة
    die Kontrollstruktur (n.)
    تدفق السيطرة
    aus dem Ruder laufen
    خرج عن السيطرة
    die Sachherrschaft (n.) , {law}
    السيطرة الفعلية {قانون}
    die Machtentfaltung (n.)
    بسط السيطرة
    die Luftregulierung (n.) , {mil.}
    سيطرة جوية {جيش}
    dominante Strategie
    إستراتيجية سيطرة {نظرية الألعاب}
    die Kontrolleinheit (n.)
    وحدة السيطرة
    unbändig (adj.)
    خارج عن السيطرة
    das Machtgebiet (n.)
    منطقة السيطرة
    außer Kontrolle geraten
    خرج عن السيطرة