German-Arabic
    related Results
    die zugehörige Verknüpfung (n.) , {comp.}
    ارتباط ذو صلة {كمبيوتر}
    der Relevanzrang (n.) , {comp.}
    ترتيب الصلة {كمبيوتر}
    nicht relevant
    غير ذي صلة
    die Verknüpfungslinie (n.) , {comp.}
    سطر الصلة {كمبيوتر}
    der Familienanschluss (n.)
    صلة عائلية
    flächenbezogen (adj.)
    ذو صلة بالسطح
    ein geistiges Band
    صلة روحية
    verwandt (adj.)
    ذات الصلة
    altersbedingt (adj.)
    ذات الصلة بالسن
    gegenstandslos (adj.)
    غير ذي صلة
    eng verbunden
    وثيق الصلة
    der Rapport (n.)
    صلة توافق
    engverwandt (adj.)
    وثيق الصلة
    unbeachtlich (adv.)
    غير ذي صلة
    unverwandt (adj.)
    غير ذي صلة
    witterungsbedingt (adj.) , {Meteor.}
    ذو صلة بالطقس {طقس}
    die Verwandtschaft (n.)
    صلة الرحم
    das Verwandtschaftsverhältnis (n.) , [pl. Verwandtschaftsverhältnisse]
    صلة القرابة [ج. صلات القرابة]
    die Verwandtschaftsbezeichnung (n.)
    صلة القرابة
    hinweisbezogen (adj.)
    ذو صلة بالبلاغ
    projektbezogen (adj.)
    ذو صلة بالمشروع
    systembezogen (adj.)
    ذو صلة بالنظام
    der Verwandtschaftsgrad (n.)
    صلة القرابة
    sicherheitsrelevant (adj.)
    ذات الصلة بالأمان
    begrifflich relevant (adj.) , {law}
    ذو صلة من الناحية المفاهيمية {قانون}
    verwandte Berufe Pl.
    مهن ذات صلة
    die verwandten Elemente (n.) , Pl., {comp.}
    العناصر ذات الصلة {كمبيوتر}
    prüfungsrelevant (adj.) , {educ.}
    ذات صلة بالامتحان {تعليم}
    arbeitsrechtlich (adj.)
    ذو صلة بقانون العمل
    fachbezogen (adj.)
    ذات صلة بالموضوع