German-Arabic
    related Results
    wirtschaftlicher Eigentümer (n.) , {econ.}
    المالِكُ الحَقيقي {اقتصاد}
    der Nießbrauchsberechtigter (n.) , {econ.}
    المالك الفعلي {اقتصاد}
    der Gartenbesitzer (n.)
    مالك الحديقة
    der Fahrzeugbesitzer (n.)
    مالك السيارة
    der Landbesitzer (n.) , {law}
    مالك الأرض [ج. ملاك الأرض] ، {قانون}
    der Kontobesitzer (n.)
    مالك الحساب
    der Kontoinhaber (n.) , {bank}
    مالك الحساب {بنوك}
    der Dokumenteigentümer (n.)
    مالك الوثيقة
    die Halterhaftung (n.)
    مسؤولية المالك
    der Schiffsbesitzer (n.)
    مالك السفينة
    der Schiffseigentümer (n.)
    مالك السفينة
    der Informationseigentümer (n.)
    مالك المعلومة
    der Tierhalter (n.)
    مالك الحيوان
    der Alleininhaber (n.) , {law}
    المالك الوحيد {قانون}
    gesetzlicher Eigentümer (n.) , {law}
    المالك القانوني {قانون}
    der Prozesseigner (n.)
    مالك العملية
    inhabergeführt (adj.)
    يديرها المالك
    der Name des Eigentümers (n.)
    اسم المالك
    die Pflichten des Eigentümers (n.) , Pl., {law}
    التزامات المالك {قانون}
    der Wohnungsinhaber (n.)
    مالك الشقة
    der Luftfahrzeughalter (n.)
    مالك الطائرة
    ein unmittelbarer Besitzer
    المالك المباشر
    der Aktieninhaber (n.) , {econ.}
    مالك السهم {اقتصاد}
    die Besitzerrolle (n.)
    دور المالك
    der Eigentümer (n.) , [pl. Eigentümer] , {law}
    مالك الرقبة {المغرب}، {قانون}
    der Rollenbesitzer (n.) , {comp.}
    مالك الدور {كمبيوتر}
    der Cafébesitzer (n.)
    مالك المقهى
    der Hausbesitzer (n.)
    مالك المنزل
    der Hotelbesitzer (n.)
    مالك الفندق
    der Manufakturbesitzer (n.)
    مالك المصنع