German-Arabic
    related Results
    das Beschwerdeverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الاستئناف {قانون}
    KG {Kammergericht}, abbr., {law}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    das Berufungsgericht (n.) , [pl. Berufungsgerichte] , {law}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    das Rechtsmittelverfahren (n.) , {law}
    عملية الاستئناف {قانون}
    die vorliegende Berufung (n.) , {law}
    الاستئناف الماثل {قانون}
    der Kassationshof (n.) , [pl. Kassationshöfe] , {law}
    محكمة الاستئناف {قانون}
    die Berufungsklage (n.) , {law}
    مقال الاستئناف {المغرب}، {قانون}
    die Berufungsverhandlung (n.) , {law}
    جلسة الاستئناف {قانون}
    die Berufungsfrist (n.) , {law}
    فترة الاستئناف {قانون}
    das Arbeitsberufungsgericht {law}
    محكمة الاستئناف العمالي {قانون}
    der Rechtsanwalt beim Revisionsgericht (n.) , {law}
    محام بمحكمة الاستئناف {قانون}
    das Präsidium des Berufungsgerichts (n.) , {law}
    رئاسة محكمة الاستئناف {قانون}
    die Berufungskammer für Arbeitsgerichtsverfahren {law}
    دائرة الاستئناف العمالي {قانون}
    die Beschwerdekammer (n.) , {law}
    هيئة محكمة الاستئناف {قانون}
    der Rechtsanwalt für Auftretung vor den Oberberufungsgerichten (n.) , {law}
    محامٍ بالاستئناف العالي {قانون}
    die Herstellung der Öffentlichkeit (n.) , {law}
    استئناف علنية الجلسة {قانون}
    die Wiederaufnahme von Gesprächen (n.) , {pol.}
    إعادة استئناف المُحادثات {سياسة}
    die Rechtsbehelfsbelehrung (n.) , [pl. Rechtsbehelfsbelehrungen] , {law}
    التعليمات في شأن حق الاستئناف {قانون}
    der Zivilsenat (n.) , {law}
    محكمة الاستئناف المدني {قانون}
    die gewohnte sportliche Betätigung wiederaufnehmen
    استئناف النشاط الرياضي المعتاد
    der Spruchkörper des Berufungsgerichts besteht aus: {law}
    تتألف هيئة محكمة الاستئناف من: {قانون}
    Die Berufung ist bei der Geschäftsstelle des Gerichts eingegangen. {law}
    وحيث ورد الاستئناف لمكتب إدارة الدعوى. {قانون}
    die Zeitung (n.) , [pl. Zeitungen] , {comm.}
    صَحِيفة [ج. صحف] ، {اتصالات}
    Ztg. (n.) , {Zeitung}, abbr., {jorn.}
    صَحِيفة {صحافة}
    das Blatt (n.) , [pl. Blätter ; Blatt]
    صَحِيفة [ج. صحيفات]
    die Stadtteilzeitung (n.) , {jorn.}
    صحيفة الحي {صحافة}
    das Folio (n.)
    صَحِيفة [ج. صحيفات]
    das Journal (n.) , [pl. Journale]
    صَحِيفَة [ج. صحف]
    der Zeitungstext (n.)
    نص الصحيفة
    Die vorliegende Berufung anzunehmen, da sie fristgerecht eingereicht wurde. {law}
    قبول الاستئناف الماثل شكلًا لتقديمه في المواعيد القانونية. {وثائق قانونية}، {قانون}