German-Arabic
    related Results
    die Einheitswährung (n.) , [pl. Einheitswährungen] , {econ.}
    عملة موحدة {اقتصاد}
    einheitliches Kommunikationssystem {comp.}
    اتصالات موحدة {كمبيوتر}
    die föderierte Identität (n.)
    هوية موحدة
    die konsolidierte Bilanz (n.) , {econ.}
    ميزانية عمومية موحدة {اقتصاد}
    einheitlicher Lehrplan (n.) , {educ.}
    خطة دراسية موحدة {تعليم}
    die Konzernbilanz (n.) , {econ.}
    الميزانية العمومية الموحدة {اقتصاد}
    konsolidierter Bilanz {econ.}
    ميزانية عامة موحدة {اقتصاد}
    vereinigtes Kampfkommando {mil.}
    قيادة حربية موحدة {جيش}
    vereinheitlichter Protokollierungsdienst {comp.}
    خدمة التسجيل الموحدة {كمبيوتر}
    der Konzernabschluss (n.) , {econ.}
    القوائم المالية الموحدة {اقتصاد}
    Unified Messaging-Sprache {comp.}
    لغة المراسلة الموحدة {كمبيوتر}
    Europäischer Binnenmarkt (n.) , {econ.}
    السوق الأوروبيّة الموحّدة {اقتصاد}
    die einheitliche Arbeitsliste (n.) , {comp.}
    قائمة الأعمال الموحدة {كمبيوتر}
    das Einheitsabkommen über die Betäubungsmittel {pharm.}
    الاتفاقية الموحدة للمخدرات {دواء}
    die Konzernverlustrechnung (n.) , {econ.}
    قائمة الخسائر الموحدة {اقتصاد}
    die konzerneinheitliche Bewertung (n.) , {econ.}
    تقييم المجموعة الموحدة {اقتصاد}
    die vereinigte politische Führung {pol.}
    القيادة السياسية الموحدة {سياسة}
    die konsolidierte Erfolgsrechnung {econ.}
    قوائم مالية موحدة {اقتصاد}
    weltweit einheitliche Fragebögen (n.) , Pl., {comp.,internet}
    استبيانات موحدَة عالميًا {كمبيوتر،أنترنت}
    der Konzernabschluss (n.)
    البيانات المالية الموحدة
    die Gemeinschaftsbilanz (n.) , {econ.}
    ميزانية عمومية موحدة {اقتصاد}
    schweizer Hochdeutsch {lang.}
    الألمانية السويسرية الموحدة {لغة}
    gleichförmige Pellets (n.) , Pl., {ind.}
    كريات موحَّدة الشكل {صناعة}
    eine Einheit bilden
    كوّن وحدة موحدة
    Europäischer Binnenmarkt {pol.,econ.}
    السوق الموحدة الأوروبية {سياسة،اقتصاد}
    die Standard-Datenströme (n.) , Pl., {comp.}
    تيارات البيانات الموحدة {كمبيوتر}
    die vereinheitlichte Norm (n.) , {ecol.}
    مُواصَفة قياسية مُوحَّدة {بيئة}
    ein einheitlicher europäischer Kapitalmarkt (n.) , {econ.}
    سوق رأسمال أوروبية موحدة {اقتصاد}
    das Urheberrecht im digitalen Binnenmarkt {law}
    حق المؤلف في السوق الرقمية الموحدة {قانون}
    eine nichtamtliche konsolidierte Fassung (n.) , {law}
    نسخة موحدة غير رسمية {قانون}