German-Arabic
    related Results
    erweitertes QuickInfo {comp.}
    تلميح شاشة محسّن {كمبيوتر}
    die verbesserte Anleitung
    دليل التسجيل المحسّن
    die effiziente Dateiübertragung (n.) , {comp.}
    نقل محسن للملفات {كمبيوتر}
    die Glanzoptimierung (n.) , {comp.}
    محسّن أمثلية التلميع {كمبيوتر}
    die erweiterte Schlüsselverwendung (n.) , {comp.}
    استخدام مفتاح محسن {كمبيوتر}
    etwas auf etwas zurückführen
    يعزو شيء إلى شيء
    etwas gegen/von etwas abgrenzen (v.)
    ميّز شيء عن شيء آخر
    etw. an etw. abführen {bank,econ.}
    دفع شيء أكثر من شيء {بنوك،اقتصاد}
    erweitertes Speichergerät {comp.}
    جهاز من نوع التخزين المحسن {كمبيوتر}
    die erweiterten Referentenbedienelemente (n.) , Pl., {comp.}
    عناصر التحكم بمقدم محسّن {كمبيوتر}
    der Zugriffsschutz (n.) , {comp.}
    تحكم محسن في أنواع الملفات {كمبيوتر}
    der Vertragshändler (n.) , {comp.}
    بائع محسِّن للإجهزة والبرامج {كمبيوتر}
    die erweiterte Verfügbarkeit von Dokumenten (n.) , {comp.}
    إمكانية التوفر المُحسن للمستندات {كمبيوتر}
    Enhanced Audio-CD {comp.}
    قرص صوتي مضغوط محسن {كمبيوتر}
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    ميز شيء عن شيء
    übrigens (adv.)
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    nebenbei gesagt
    من ذِكْر الشيء بالشيء
    von nichts kommt nichts
    لا شيء يأتي من لا شيء
    etw. von etw. unterscheiden (v.)
    فرق شيء عن شيء
    etw aus etw folgern
    لاستنتاج شيء من شيء
    hervorholen (v.)
    أخرج شيء من شيء
    die Performanz (n.) , {tech.}
    أَدَاءٌ {تقنية}
    die Aufführung (n.) , [pl. Aufführungen]
    أَدَاءٌ
    die Performance (n.)
    الْأَدَاء
    das Betriebsverhalten (n.) , {elect.}
    أَدَاءٌ {كهرباء}
    die Leistung (n.) , [pl. Leistungen]
    أَدَاءٌ [ج. أداءات]
    die Bezahlung (n.) , [pl. Bezahlungen]
    أَدَاءٌ [ج. أداءات]
    die Ausführung (n.) , [pl. Ausführungen]
    أَدَاءٌ
    die Einzahlung (n.) , [pl. Einzahlungen]
    أَدَاءٌ
    der Geschäftsverlauf (n.) , [pl. Geschäftsverläufe] , {econ.}
    أَدَاءٌ [ج. أداءات] ، {اقتصاد}