German-Arabic
    related Results
    die Bildschirmübertragung (n.) , {comp.}
    مشاركة الشاشة {كمبيوتر}
    die Beteiligungsquote (n.)
    معدل المشاركة
    der Fotoaustausch (n.) , {comp.}
    مشاركة الصور {كمبيوتر}
    Share of Voice {comp.}
    مشاركة الصوت {كمبيوتر}
    die externe Freigabe (n.) , {comp.}
    مشاركة خارجية {كمبيوتر}
    die Erwerbsbeteiligung (n.)
    المشاركة بالعمل
    die Engagementformen (n.) , Pl.
    أشكال المشاركة
    die Engagementbereitschaft (n.)
    الاستعداد للمشاركة
    die Engagementbereitschaft (n.)
    الجاهزية للمشاركة
    der Blog-Beitrag (n.) , {internet}
    مشاركة المدونة {مشاركات المدونة}، {أنترنت}
    das Engagementpotenzial (n.)
    احتمالية المشاركة
    schrittweise Einbeziehung (n.)
    المشاركة التدريجية
    der Freigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد المشاركة {كمبيوتر}
    der Redebeitrag (n.)
    المشاركة بخطاب
    das Patientenengagement (n.) , {med.}
    مشاركة المريض {طب}
    die Teilnehmerquote (n.)
    معدل المشاركة
    die Finalteilnahme (n.) , {sport}
    المشاركة في النهائي {رياضة}
    die Partizipationsmöglichkeiten (n.) , Pl.
    فرص المشاركة
    die Tatbeteiligung (n.)
    مشاركة في الجرم
    allmähliche Einbeziehung (n.)
    المشاركة التدريجية
    die Teilhabechancen (n.) , Pl.
    فرص المشاركة
    die Eigenbeteiligung (n.)
    المشاركة الذاتية
    die Teilnahmebestätigung (n.)
    تأكيد المشاركة
    die Kostenbeteiligung (n.)
    المشاركة في التكاليف
    die Mitbestimmungsrechte (n.) , Pl.
    حقوق المشاركة
    die Unternehmensmitbestimmung (n.)
    المشاركة في الأعمال
    die Gewinnbeteiligung (n.) , [pl. Gewinnbeteiligungen] , {comp.}
    مشاركة الأرباح {كمبيوتر}
    mitberechtigt (adj.)
    يحق له المشاركة
    die Lastteilung (n.) , {bei Zentralkanalsignalisierung}, {comm.}
    مشاركة الحمل {في تأشير في قناة مشتركة}، {اتصالات}
    der Teilnehmerbetrieb (n.) , {comm.}
    مشاركة الوقت {اتصالات}