German-Arabic
    related Results
    die Garantenpflicht (n.)
    الالتزام بالضمان
    eine Kaution hinterlegen
    أودع ضمان
    die Rechtssicherheit (n.) , [pl. Rechtssicherheiten]
    ضمان قانوني
    die Garantieverpflichtungen (n.) , Pl., {law}
    التزامات الضمان {قانون}
    die Kautionsversicherung (n.) , {insur.}
    ضمان كفالة {تأمين}
    die Rücknahmegarantie (n.)
    ضمان إعادة {المنتج}
    der Gewährleistungsumfang (n.)
    نطاق الضمان
    der Ausschluss der Gewährleistung (n.) , {econ.}
    استبعاد من الضمان {اقتصاد}
    die Nachlasssicherung (n.) , {law}
    ضمان التركة {قانون}
    die Vertrauensschadenversicherung (n.)
    ضمان أمانة
    die soziale Sicherung (n.) , {law}
    الضمان الاجتماعي {قانون}
    die Sicherheitskaution (n.) , {econ.}
    إيداع الضمان {اقتصاد}
    der Bürgschaftsvertrag (n.)
    عقد الضمان
    die Garantiebestimmungen (n.) , Pl.
    شروط الضمان
    der Pachtvertrag (n.) , form., {econ.}
    عَقْدُ ضَمان {اقتصاد}
    der Sicherungsgegenstand (n.) , {econ.}
    ضمان إضافي {اقتصاد}
    die Rechtsweggarantie (n.) , {law}
    ضمان حق التقاضي {قانون}
    limitierte Gewährleistung (n.)
    ضمان محدود
    die Garantieleistungen (n.) , Pl.
    خدمات الضمان
    die Qualitätskontrolle (n.) , [pl. Qualitätskontrollen] , {ecol.}
    ضمان الجودة {بيئة}
    die Gewährleistungsbedingungen (n.) , Pl., {tech.}
    شروط الضمان {تقنية}
    die Gewährleistungszeit (n.)
    مدة الضمان
    QS {Qualitätssicherung}, abbr.
    ضمان الجودة
    die Garantiezeit (n.)
    فترة الضمان
    Vorfahrt achten
    ضمان حق الطريق
    die Bürgschaftserklärung (n.) , form., Sing.
    إقرار ضمان
    der Gewährleistungsantrag (n.)
    طلب الضمان
    die Garantiebedingungen (n.) , Pl.
    شروط الضمان
    die Kreditsicherheit (n.) , {econ.}
    الضمان الائتماني {اقتصاد}
    Realsicherheit
    ضمان إضافي