German-Arabic
    related Results
    Die Angeschuldigten sind strafrechtlich noch nicht in Erscheinung getreten. form., {law}
    ليس للمتهمين سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
    Der Angeklagte ist strafrechtlich bisher nicht in Erscheinung getreten. {law}
    ليست للمدعى عليه أي سوابق جنائية حتى الآن. {قانون}
    Der Auszug aus dem Bundeszentralregister enthält keine Eintragungen. form., {law}
    لا يحتوي مستخرج السجل المركزي الاتحادي على سوابق جنائية. {قانون}
    die Jurisdiktion (n.) , [pl. Jurisdiktionen] , {law}
    السلطة القضائيَة {قانون}
    das Mahnverfahren (n.) , [pl. Die Mahnverfahren] , {law}
    مطالبة قضائية [ج. مطالبات قضائية] ، {قانون}
    die Rechtsbeschwerde (n.) , {law}
    شكوى قضائية {قانون}
    Recht zur Festnahme von Zivilisten durch die Armee
    الضبطية القضائية
    die Justizbehörden (n.) , {Pl.}, {law}
    سلطات قضائية {قانون}
    die Justizamtsinspektorin (n.) , {law}
    مفتشة قضائية {قانون}
    die Justizwache (n.)
    الشرطة القضائية
    die Judikative (n.) , {law}
    سلطة قضائية {قانون}
    gerichtliches Vergleichsverfahren {law}
    تسوية قضائية {قانون}
    die Kriminalpolizei (n.) , [pl. Kriminalpolizeien] , {law}
    شرطة قضائية {قانون}
    ein gerichtlicher Vergleich {law}
    تسوية قضائـية {قانون}
    rechtlicher Beistand (n.) , {law}
    مساعدة قضائية {قانون}
    die Gerichtsurkunde (n.) , {law}
    وثيقة قضائية {قانون}
    die Rechtshilfe (n.) , {law}
    مساعدة قضائية {قانون}
    die gerichtliche Besichtigung (n.) , {law}
    معاينة قضائية {قانون}
    das Insolvenzverfahren (n.) , {law,econ.}
    تصفية قضائية {المغرب}، {قانون،اقتصاد}
    das Gerichtsverfahren (n.) , [pl. Gerichtsverfahren] , {law}
    إجراءات قضائية {المغرب}، {قانون}
    gerichtliche Schritte Pl.
    الخطوات القضائية
    die Justizkammer (n.) , {law}
    دائرة قضائية {وثائق تونسية}، {قانون}
    die Justizamtsrätin (n.) , {,law}
    مستشارة قضائية {عامة،قانون}
    die richterliche Einvernahme (n.) , {law}
    معاينة قضائية {قانون}
    der Gerichtsprozess (n.) , {law}
    عملية قضائية {قانون}
    der Urteilsvermerk (n.) , {law}
    مذكرة قضائية {قانون}
    die rechtsprechende Gewalt
    السلطة القضائية
    die PKH (n.) , {Prozesskostenhilfe}, abbr., {law}
    مساعدة قضائية {قانون}
    das Alter der Prozessfähigkeit (n.) , {law}
    سن المخاصمة القضائية {قانون}
    das Alter der Parteifähigkeit (n.) , {law}
    سن المخاصمة القضائية {قانون}