German-Arabic
    related Results
    bereinigter Jahresgewinn
    الأرباح السنوية المعدلة
    die GM-Pflanzen (n.) , Pl., {agr.}
    النباتات المعدلة وراثيا {زراعة}
    das Genfood (n.)
    أغذية معدلة وراثيا
    unveränderte Bestimmungen (n.) , Pl., {law}
    الأحكام غير المعدَّلة {قانون}
    die modifizierte newtonsche Dynamik {phys.}
    ديناميكا نيوتن المعدلة {فزياء}
    der Signalgenerator mit Frequenzmodulation (n.) , {elect.}
    مولد إشارة معدلة التردد {كهرباء}
    diverse abgewandelte Handhabungsweisen (n.) , Pl., {econ.}
    العديد من طرق التعامل المعدَّلة {اقتصاد}
    die Hüllkurve eines amplitudenmodulierten Signals (n.) , {elect.}
    غلاف لإشارة معدلة السعة {كهرباء}
    geänderte Wertminderungsvorschriften (n.) , Pl., {econ.}
    القواعد المعدلة لانخفاض القيمة {اقتصاد}
    risikobereinigte Profitabilität (n.)
    الربحية المعدَّلة حسب المخاطر
    der Signalgenerator mit Amplitudenmodulation (n.) , {elect.}
    مُولد إشارات معدلة السعة {كهرباء}
    die modifizierte beschleunigte Kostendeckung (n.) , {comp.}
    نظام استعادة التكلفة السريعة المعدلة {كمبيوتر}
    das Gesetz über Organisation der Universitäten und dessen modifizierenden Gesetze {educ.,law}
    قانون تنظيم الجامعات والقوانين المعدلة له {تعليم،قانون}
    der Kode (n.) , {comp.}
    شَفْرة {كمبيوتر}
    die klinge (n.)
    الشفرة
    dekodieren (v.) , {comp.}
    فك شفرة {كمبيوتر}
    das Decodieren (n.) , {in Pulscodemodulation}, {comm.}
    فك الشفره {اتصالات}
    die Rasierklinge (n.) , [pl. Rasierklingen]
    شَفْرة
    der Code (n.) , [pl. Codes]
    شَفْرة [ج. شفرات] ، {رمز}
    die Chiffre (n.) , [pl. Chiffren]
    شَفْرة [ج. شفرات]
    die Geheimschrift (n.) , [pl. Geheimschriften]
    شَفْرة [ج. شفرات]
    der Van-Duuren-Code (n.) , {comm.}
    شَفْرة {فان دورن}، {اتصالات}
    die Leitungscode (n.) , {comp.,elect.}
    شفرة الخط {كمبيوتر،كهرباء}
    der Kodex (n.) , [pl. Kodexe ; Kodizes] , {in einem Elektrizitätsversorgungssystem}, {elect.}
    الشَّفْرَة {في نظام القدرة الكهربائية}، {كهرباء}
    das Codewort (n.) , {comm.}
    شَفْرة {اتصالات}
    die Entschlüsselung des Codes {comp.}
    فك شفرة {كمبيوتر}
    der Morsecode (n.) , {comm.}
    شفرة مورس {اتصالات}
    der Telegrafiecode (n.) , {comm.}
    شفرة برقية {اتصالات}
    die Kodeverwaltung (n.)
    تسيير شفرة
    die Geheimschrift (n.)
    شفرة سرية