German-Arabic
    related Results
    der Vertrag für 'Wiedergeben auf' (n.) , {comp.}
    تعاقد التشغيل على {كمبيوتر}
    vertragsgegenständliches Grundstück (n.) , {law}
    الأرض موضوع التعاقد {قانون}
    die Vertragserstlaufzeit (n.) , {law}
    فترة التعاقد الأولية {قانون}
    die Lohnherstellung (n.)
    تصنيع حسب التعاقد
    das Arbeitsvertragsrecht (n.) , {law}
    قانون تعاقد العمل {قانون}
    der Quellenfreigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد مشاركة المصدر {كمبيوتر}
    der Zielfreigabe-Vertrag (n.) , {comp.}
    تعاقد مشاركة الهدف {كمبيوتر}
    ausländischer Vertragspartner (n.) , {econ.}
    طرف التعاقد الأجنبي {اقتصاد}
    das Vertragsverletzungsverfahren (n.) , {law}
    إجراء مخالفة التعاقد {قانون}
    die Widerrufsfrist (n.) , {law}
    مهلة فسخ التعاقد {قانون}
    die Widerrufsbelehrung (n.) , {law}
    سياسة فسخ التعاقد {قانون}
    Umfang und Ausführung des Auftrags
    مجال التعاقد وتنفيذه
    der Kontrahierungszwang (n.)
    إكراه على التعاقد
    Vertragszahnärzte (n.) , Pl., {med.}
    أطباء الأسنان بالتعاقد {طب}
    das Nachunternehmen (n.)
    شركة التعاقد من الباطن
    vorvertragliche Informationen Pl.
    معلومات ما قبل التعاقد
    das Kündigungsschreiben (n.) , {law}
    خطاب إنهاء التعاقد {قانون}
    die Widerrufsfolgen (n.) , Pl., {law}
    عواقب فسخ التعاقد {قانون}
    die Kündigungsfrist (n.) , [pl. Kündigungsfristen] , {law}
    أجل إنهاء التعاقد {قانون}
    eine außerordentliche Kündigung (n.) , {law}
    فسخ غير عادي للتعاقد {قانون}
    die Erbringung der vertraglich vereinbarten Leistungen (n.)
    تقديم الخدمات المُتفق عليها في التعاقد
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei speichern'' (n.) , {comp.}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المحفوظة {كمبيوتر}
    der Vertrag für 'Auswahl 'Datei öffnen'' (n.) , {comp.}
    تعاقد أداة انتقاء الملفات المفتوحة {كمبيوتر}
    Contract für die Aktualisierung zwischengespeicherter Dateien {comp.}
    تعاقد تحديث الملفات المخزنة مؤقتاً {كمبيوتر}
    der Mitunternehmer (n.) , {econ.}
    شريك {اقتصاد}
    verpartnert (adj.)
    شريك
    die bessere Hälfte
    الشريك {الزوج، الزوجة}
    der Teilhaber (n.) , [pl. Teilhaber] , {econ.}
    شَرِيكٌ [ج. شركاء] ، {اقتصاد}
    der Teilnehmer (n.) , [pl. Teilnehmer]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]
    der Partner (n.) , [pl. Partner]
    شَرِيكٌ [ج. شركاء]