German-Arabic
    related Results
    der Gummizug (n.)
    شريط مطاطي
    der Klebebandabroller (n.)
    موزع الشريط
    der Börsenticker (n.) , {comp.}
    مؤشر الشريط {كمبيوتر}
    goldenes Band
    الشريط الذهبي
    casparischer Streifen {biol.}
    شريط كاسبري {أحياء}
    das Warnband (n.) , {elect.}
    شريط تحذير {كهرباء}
    der Fortschrittsbalken (n.) , {comp.,internet}
    شريط التقدم {كمبيوتر،أنترنت}
    der Startbereich (n.) , {comp.}
    شريط التشغيل {كمبيوتر}
    das Bändermodell (n.)
    مبيان شريط
    die Seitenleiste (n.) , {comp.}
    شريط جانبي {كمبيوتر}
    die Grundleiste (n.) , {comp.}
    شريط فرعي {كمبيوتر}
    der Liveticker (n.) , {jorn.}
    شريط مباشر {صحافة}
    der Rindenstreifen (n.)
    شريط اللحاء
    die Fehlerindikatoren (n.) , Pl., {comp.}
    شريط الخطأ {كمبيوتر}
    die Fortschrittsleiste (n.) , {comp.}
    شريط التقدم {كمبيوتر}
    die Bearbeitungsleiste (n.) , {comp.}
    شريط الصيغة {كمبيوتر}
    der Schutzstreifen (n.)
    شريط وقاية
    die Infoleiste (n.) , {comp.}
    شريط المعلومات {كمبيوتر}
    die Bandgeschwindigkeit (n.) , {Acous.}
    سرعة الشريط {صوتيات}
    der Streustreifen (n.) , {transport.}
    شريط ساخن {نقل}
    der Trauerflor (n.)
    شريط حداد
    das Rollbandmaß (n.)
    شريط قياس
    die Warnbänder (n.) , Pl.
    شريط التحذير
    der Comicstrip (n.)
    شريط هزلي
    die Meldungsleiste (n.) , {comp.}
    شريط الرسائل {كمبيوتر}
    das Nachspannband (n.) , {Acous.}
    نهاية الشريط {صوتيات}
    der Bandrücklauf (n.) , {tech.}
    إعادة لف الشريط {تقنية}
    das Farbband (n.)
    شريط ملون {خاص بالطابعات الملونة}
    das Codeband (n.) , {tech.}
    شريط كوديّ {تقنية}
    das Frequenz-Bezugsband (n.) , {Acous.}
    شريط تردد {صوتيات}