German-Arabic
    related Results
    Eine gesetzliche Pflicht auf Einrichtung eines Kontos gibt es in Deutschland nicht.
    لا يفرض القانون الألماني على الأشخاص إنشاء حساب بنكي.
    der Verkauf von nicht bezahlten Aktien (n.) , {bank,econ.}
    بيع الأسهم غير مستوفاة القيمة {بنوك،اقتصاد}
    Das Gericht kann von Amts wegen einen oder beide Ehegatten als Beteiligte vernehmen, auch wenn die Voraussetzungen des § 448 der Zivilprozessordnung nicht gegeben sind. {law}
    يجوز للمحكمة بحكم وظيفتها أن تستجوب أحد الزوجين أو كليهما كطرفين، حتى وإن لم تُستوفَ الشروط المنصوص عليها في المادة 448 من قانون الإجراءات المدنية. {قانون}
    die Scheidung (n.) , [pl. Scheidungen] , {law}
    طَلاق [ج. طلاقات] ، {قانون}
    die Ehescheidung (n.) , [pl. Ehescheidungen]
    طَلاق
    die Scheidungssache (n.) , {law}
    طلاق {قانون}
    die Ehescheidung auf Antrag der Ehefrau {law}
    طلاق خلعي {قانون}
    der Scheidungsfall (n.) , {law}
    قضية طلاق {قانون}
    die Scheidung (n.) , [pl. Scheidungen]
    طلاق خلعي
    das Scheidungsregister (n.) , {law}
    سجل الطلاق {قانون}
    die Scheidungsfolgen (n.)
    نتائج الطلاق
    die Scheidungsklage (n.) , {law}
    دعوى الطلاق {قانون}
    die Scheidungskinder (n.) , Pl.
    أطفال الطلاق
    der Antrag auf Ehescheidung (n.)
    طلب الطلاق
    das Scheidungsverfahren (n.) , {law}
    إجراءات الطلاق {قانون}
    die Verstoßung (n.) , [pl. Verstoßungen] , {law}
    طلاق الخلع {قانون}
    das Scheidungsverfahren (n.) , {law}
    دعوى الطلاق {قانون}
    der Scheidungsprozess (n.) , [pl. Scheidungsprozesse] , {law}
    قضيَة الطلاق {قانون}
    die Scheidungsrate (n.)
    نسبة الطلاق
    der Scheidungsausspruch (n.) , {law}
    حكم الطلاق {قانون}
    der Scheidebrief (n.)
    ورقة الطَلاق
    die Scheidungsrate (n.)
    معدل الطلاق
    die Scheidungsrichter (n.) , Pl.
    قضاة الطلاق
    die Scheidungssache (n.) , {law}
    قضية طلاق {قانون}
    die Härtefall-Scheidung (n.) , {law}
    طلاق الشقاق {قانون}
    der Scheidungsanwalt (n.) , {law}
    محامي الطلاق {قانون}
    das Scheidungsurteil (n.) , {law}
    حكم الطلاق {قانون}
    die Scheidungskosten (n.) , Pl., {law}
    تكاليف الطلاق {قانون}
    die Scheidungsquote (n.)
    نسبه الطلاق
    die widerrufliche Scheidung (n.) , {Islam}, {law,relig.}
    طلاق رجعي {قانون،دين}