German-Arabic
    related Results
    die Wartebedingung (n.) , {comp.}
    شرط الانتظار {كمبيوتر}
    die wichtigste Voraussetzung (n.)
    أهم شرط
    die Bedingungssätze (n.) , Pl., {lang.}
    جمل الشرط {لغة}
    das Bestimmtheitsgebot (n.) , {law}
    شرط اليقين {قانون}
    die Randbedingung (n.)
    شرط حَدِّي
    die Kündigungsvoraussetzung (n.)
    شرط إنهاء {عقد}
    die salvatorische klausel (n.) , {law}
    شرط التنصل {قانون}
    die Nachbedingung (n.) , {comp.}
    شرط لاحق {كمبيوتر}
    eine elementare Voraussetzung
    شرط أساسي
    die Abbruchbedingung (n.)
    شرط الإلغاء
    die Promotionsbedingung (n.)
    الشرط الترويجي
    die Abschaltbedingung (n.) , {elect.}
    شرط الفصل {كهرباء}
    die salvatorische Klausel (n.) , {law}
    شرطٌ استنثائيّ {قانون}
    eine neue Bedingung
    شرط جديد
    die Ausgangsbedingung (n.)
    شَرْطٌ ابتدائي
    die Ausgangsbedingung (n.)
    الشرط التمهيدي
    die Pflichtanforderung (n.)
    شرط إلزامي
    die salvatorische klausel (n.) , {law}
    شرط وِقَائِيّ {قانون}
    die Standortbedingung (n.)
    شرط الموقع
    die Einschaltbedingung (n.) , {tech.}
    شرط التشغيل {تقنية}
    die Gleichgewichtsbedingungen (n.) , Pl.
    شرط التوازن
    die Lieferbedingung (n.) , {transport.}
    شرط التسليم {نقل}
    die Gleitklausel (n.) , {law}
    شَرْطُ التَّصْعيد {شرط تعاقدي يقضي بزيادة السعر والأجور والإيجارات وغيرها إذا ارتفعت تكاليف معينة يدعى أيضًا}، {قانون}
    die Wohnsitzauflage (n.)
    شرط الإقامة
    die Randbedingung (n.)
    شرط حدودي
    die Ständeklausel (n.)
    شرط الحالة
    die Voraussetzung (n.)
    شرط مسبق
    die Grundbedingung (n.)
    الشرط الأساسي
    die Versuchsbedingung (n.)
    شرط التجربة
    die Koalitionsbedingung (n.) , {pol.}
    شرط التحالف {سياسة}