German-Arabic
    related Results
    aufschiebende Bedingung (n.) , {law}
    شرط مُعلِّق {قانون}
    die Eignungsvoraussetzung (n.)
    شرط الملاءمة
    die wichtigste Voraussetzung (n.)
    أهم شرط
    die Bedingungssätze (n.) , Pl., {lang.}
    جمل الشرط {لغة}
    die zumutbare Bedingung [pl. zumutbare Bedingungen] , Sing.
    شرط تعجيزي
    die Konventionsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Vertragsstrafe (n.) , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Randbedingung (n.)
    شرط حدودي
    die Vorbedingung (n.) , [pl. Vorbedingungen]
    شرط مسبق
    die Koalitionsbedingung (n.) , {pol.}
    شرط التحالف {سياسة}
    die aufschiebende Bedingung {law}
    شرط واقف {قانون}
    die Kollisionsklausel (n.)
    شرط الاصطدام
    das Bestimmtheitsgebot (n.) , {law}
    شرط اليقين {قانون}
    die Grundbedingung (n.)
    الشرط الأساسي
    die Voraussetzung (n.)
    شرط مسبق
    eine grundlegende Voraussetzung
    شرط أساسي
    die Ausschlussklausel (n.)
    شرط الاستثناء
    die Vorbedingung (n.) , [pl. Vorbedingungen]
    شرط أولي
    die Konventionalstrafe (n.) , [pl. Konventionalstrafen] , {law}
    شرط جزائي {قانون}
    die Wartebedingung (n.) , {comp.}
    شرط الانتظار {كمبيوتر}
    die Notstandsklausel (n.)
    شرط الطوارئ
    eine elementare Voraussetzung
    شرط أساسي
    die salvatorische Klausel (n.) , {law}
    شرطٌ استنثائيّ {قانون}
    eine neue Bedingung
    شرط جديد
    die Randbedingung (n.)
    شرط حَدِّي
    eine notwendige Bedingung
    شرط ضروري
    die Abschaltbedingung (n.) , {elect.}
    شرط الفصل {كهرباء}
    der Bedingungssatz (n.)
    أداة شرط
    die Grundvoraussetzung (n.) , [pl. Grundvoraussetzungen] , {law}
    شرط أساسي {قانون}
    Conditio sine qua non
    الشرط اللازم